Schlagwort-Archiv: sightseeing

Canton, 24 July 1893

A German, Mr. Lange, who has been living for many years in China and also knows Canton well has offered his services as a guide for the city which I gladly accepted as a cicerone familiar with the place is irreplaceable if all the interesting places of which there are many in Canton are to be discovered in a short time. Consul general Haas from Shanghai, whose arrival on time had been prevented by a typhoon, joined us too having arrived this morning in Canton as well as Mr. Goetz. Early in the morning the caravan started in palanquins towards the city.

Soon after we had crossed the bridge that separates Shamian from the mainland, a view developed in front of our astonished eyes that is not comparable to the street views in Singapore and Hongkong. At once we had stepped into a completely strange new world, a true, unadulterated Chinese city untouched by European civilization, a city that today still looks as it did since ancient times. The constancy with which the Chinese continue the tracks set by their ancestors and maintain the existing and bequeath it to the coming generations extends to all aspects of life, also to the way people live, to the cities. Enlargement, regulation and  refurbishment of communities seem to be completely unknown things — things only good enough for us barbarians. The sons of the Zhongguo, the „Middle Kingdom“ are deeply rooted towards containing all foreign elements and their influence, even though they had been repeatedly forced to bend to the iron fist of European states and are connected by various trade relations with the old world and know the superiority of Western civilization very well, still there are no signs of a sustained European influence whatsoever that can be detected and this will be also the case for quite some time.

The Chinese, whom I find quite unsympathetic, look back in big-headed illusions to their ancient strange high civilization that has not been copied from another people but whose development process has been completely arrested, The Chinese hold on, with a tough determination, to the gains made centuries and even millennia ago. Their per se commendable conservatism has in this manner led  to a fossilization. Probably only an event with a fundamental effect will manage to create a breach and thus open the way for European civilization — whether that is to the benefit of Europe remains to be seen.

The streets of the city are so narrow that we hardly think it possible. In many main avenues of traffic there is insufficient space for two humans to squeeze past one another with difficulty. Not one of rear passageways in our cities is as narrow as these alleys. The practical Chinese taking the density of the population into consideration is thus an enemy of wasting space. He prefers to squeeze through narrow streets and push to decide to build broader streets. Still the streets of Canton are spacious enough to offer many occurrences so that one requires eyes of Argus to view everything, to observe to catch all impressions that intrude upon the stranger. During the long duration of the journey I have practised and become used to catch new thing but here the amount, the diversity, the color, the liveliness of the images that emerged everywhere, changed, disappeared, returned, impeded themselves and supplanted one another seemed to bewilder the traveler, to benumb and overwhelm him.

Shouting loudly our carriers cleared a path for our palanquins, in the midst of the moving crowd where all classes of the population are present. The coolie carrying burden pushes forward and the hideous beggar struggles to claim space to come close to our palanquins wailing with his collecting box. Other palanquins, closed and ornamented, in which rich Chinese careen around approach towards us. Sidestepping is difficult, a collision unavoidable and a flood of mutual recriminations of the carriers the consequence. A heavily burdened coolie clears a path, the pedestrians are unable to move out of the way quickly enough in order to escape a collision with a box, a bale, a bucket containing water or worse.

Here a marriage procession is approaching, there a funeral cortege. The show-pieces carried in front, the deafening music generates general attention. The crowd rushes together and stops traffic so that only flight into a shop and a stay there is possible until the obstacle is no longer present. Furthermore, as in Hongkong, mobile kitchens and tables are set up alongside the houses. On the tables objects of daily activities are displayed in order to incite a sale even though there are shops upon shops in each of which is lively motion, a constant entering and exiting and no shop misses to have a house altar. In most shops, the goods for sale are also directly produced like in India. Noise of all kind escapes into the street out of these places of assiduous production. There is no end to the knocking, hammering, sawing, planing etc. The houses are covered by vertically hanging signboards of often considerable length and not rarely with an artistic decoration. Who proclaims that a bazaar in India is also an example of active street life has not see a street in Canton!

We guided our steps towards an institution where sick people are cared for ambulant and receive medicine for free while the cost are borne by rich persons. The courtyard of the building and the entrance hall were filled with sick people while two Chinese doctors were working on the balcony with incredibly important means. The art of the local curing artists is said to be at a very basic level and limited to feeling the pulse, bleeding etc. as well as prescribing and handing out quackery. We also saw how the very quick consultations happened. However different the illnesses might have been, the sons of Asclepius always felt the pulse of the patient, brushed some medicinal prescription on a paper and had the patient go away with a kind motion of the hand. The exterior wall of this Chinese general hospital is covered with numerous red papers with brush painted thanks so that here to one finds this color represented that one finds everywhere here besides yellow.

A painter had set up his studio next to the hospital and produces here in a very fine attractive manner natural and pleasingly executed scenes of Chinese lives, myths as well as ships, plants, animals etc. out on a material made out of plant fibers. As the son of the muses was very modest in what he asked for we plundered his studio and left it with a whole load of his productions.

Now we turned to the Chinese „glory grove“ Wa-lem-dsy (Hoa-lin-sy). This temple lies outside the circular wall in the Western suburbs and is said to be one of the wealthiest in Canton which is not difficult to explain as it contain no less than the representation of 500 gods or disciples of Buddha, apparently famous Chinese who have risen to superhuman status thanks to the esteem of their deeds by posterity. Here the believers have a rich choice of heavenly people whose blessings have to be bought. Many a Croesus of Canton might have had this or that reason to turn to one of the gods with a dedication and thus contribute to the wealth of the temple.

Seeing the actual large temple hall is at first glance almost surprising due to the imposing number of five hundred about life-sized and gilded statues that stare down on the intruder from the walls and their square pedestals in the middle of the room. The rich fantasy that has enabled to depict the five hundred beings in individual manner, sometimes drastically so, is astonishing and one encounters the funniest ideas while examining the artworks. Here is a god who is apparently in a very good mood and shows a very amused face. There another one threatens humanity with irate gestures. One, apparently the god of the jokers, whiles away his time by balancing a hat on his nose. Another one turns his attention in a very conspicuous manner towards a goddess positioned next to him who is, it seems, not unaffected. It goes on in a colorful turns in which even a gynecologist would feel very pleased as he would find opportunities to see the most difficult problems solved. Of greatest interest for a European is probably seeing that even the famous Venetian Marco Polo has been placed among Buddha’s disciples and is in a corner spot with an expression of proud dignity. Every god has its own incense cones in front of it.

Viewing so many statues I could not resist a smile. At first I had feared that my hilarity would be negatively interpreted as a profanity and was therefore quite a bit astonished that the accompanying natives joined in heartily in laughing too. In general religiosity in our sense seems not to exist in the Chinese and replaced mostly by all kinds of superstitions as well as fears about evil spirits, while good spirits from whose side nothing was coming were much easier to ignore. This low development of religious sentiment is apparently related that the temples lack the usual spirit of holiness practised at home and huge numbers of noisy playing children run around in them and rushing pedestrians use the temples as public traffic short cuts. Still one can see now and then deeply religious Chinese who murmur prayers in deep meditation, bowing repeatedly and touch the ground with their front and finally ignite incense cones or a strip of paper as a sacrifice to be burned. Or they burn some firework in front of the temple in order to shy away some demons. This display of a pious attitude „à la Stuwer“ which was quite surprising and entertaining to a clueless wanderer who suddenly was faced with whizzing firecrackers around his legs den a. According to the frequency this was occurring, this was a popular custom.

In front of three large Buddha statues that were decorating also Wa-lem-dsy is a small tablet with inscribed wishes for the reigning Emperor that he may live countless years and reign over coming generations. The attention is caught by two pagodas one of which is made out of bronze the other is marble. The latter one has been donated by the Qianlong Emperor who does not meet the ideal of male beauty as the image of the noble donor in front of the Buddha altar revealed.

Continuing our pilgrimage we walked through the maze of small alleys to the temple of the five genii in the upper Tatar city. At the entrance hangs a large bell of a weight of 10.000 pounds in an archway. Its sound is said to announce calamity as it was heard in the whole city during the bombardment of Canton by the English and the French in the year 1857 when one of the first balls struck the bell and broken off a large part. The five genii in the temple hall are figurative representations of contemplative kneeling respectable Chinese in front of whom lay five stones, without doubt meteorites. There is a myth that the five genii had ridden across the sky on the backs of rams and had brought five grains as a symbol of wealth with them. The rams were then transfigured into those stones that are kept in the temple. That is why Canton is also known as the „city of rams“. The ride through the air seems to have been beneficial to the genii. They have a blooming and quite content air while the walls of the temple hall and namely the upper floor has again very evil looking life-sized companions, apparently horrible demons, look down upon the visitor.

As in the other temples the superstition here finds too its „highest fructification without risk“, as everyone is offered the opportunity to take a look into the future. The means for this are very primitive and the attempt is not as dangerous as lifting the veil of the image in Sais. Two of the Chinese methods to discover the secrets of the future are called Tsien and Kao-dsy. In the first one the fortune seeker is given a cup filled with sticks that have signs. The cup is shaken until a stick has fallen out of the cup to the ground. A bonze then presents an oracle saying for the sign, naturally for a high fee.

Kao-dsy is reserved for ladies that want to know whether they will be blessed with children about which they are reliably informed after they have thrown two sticks on  sacrifice table If the two sticks fall so that their ends point towards each other, then this is a clear sign that children will arrive soon while two ends turned away from each other will destroy all hope. As there are moments in the life of a human „where he is closer to the world spirit than otherwise — and will get a free question to ask fate“, I took heart and grasped the cup to throw my oracle. I was informed that I would have  — what a shock — 83 sons!

It is remarkable that the glass of the windows of the temple is replaced by thinly cut shells which are joined in the manner of Old Gothic glass roundels. While they are not transparent they nevertheless let in enough rays of light into the holy rooms. From the first floor of the temple one has a pretty panoramic view of the Tatar city out of which the core of Canton’s garrison is recruited.

Just next to the temple of the genii stands a smaller rather neglected temple which displays a foot print of Buddha impressed in a rock. He must have lived large as the trace was at least one meter long. All kinds of debris is heaped upon this „holy“ place that apparently is not highly respected.

What interests about a particular mosque is not its architecture but the circumstance that it stands at the foot of a hill ornamented by a pagoda and is said to have been the first Muslim house of prayer built in China already during the first half of the 7th century. Since that time, Islam has become the religion of a not inconsiderable part of the population of China that owes its propagation in China to the continuous trade relations between the empire and Arabia.  In the interior, the mosque shows the usual decorations with Arabic inscriptions taken from the Koran. It is connected to a school for boys where the Koran is read in Arabic. A 50 m high  leaning tower that is said to have been built in the year 900 by an Arab traveller met my approval — a feast for the eyes among the sea of houses — and was entwined by the most gorgeous ivy up to the top.

That we didn’t pass a temple of Confucius without visiting is natural. The place devoted to the memory of the sage who started out of humble beginnings and became the archetype of human perfection in the eyes of every educated Chinese, so that his philosophy has become the official philosophy of the government. The display of idols that are in part over-abundant in the up to now visited temples are completely missing here. There are only panels that remind about Confucius and his disciples. They have to be venerated twice a year which is paid by the state. Within certain areas and in larger cities there has to be a temple of Confucius which has to be built according to fixed instructions. In these temples there are no priests employed in contrast to their large number in the places of worship of other religions. It is rather the duty of the highest official to perform a honorable service during certain festive occasions in memory of Confucius and his disciples. The temple we visited also had a practical function as its pillar hall and side buildings served to house poor students for free in order to prepare for their examinations. As elsewhere beggars of all kinds approached the visitors in a very obnoxious manner and only by offering alimony freely one is able to get rid of them.

In order to do all exotic creeds justice we had us carried in our palanquins also to a Taoist temple. This consists of a row of buildings and makes an impression of careful maintenance, as numerous idols were spotlessly clean and beautifully gilded. In astonishing variations we were faced here with the never missing demons one of which was squashing a dog while others threaten humanity with ridiculously formed weapons. Truly artistically executed and of high value are the gorgeous bronze vases and urns that stand on pedestals. They have the purpose to receive the burning sacrificial papers. I was told that these bronzes are produced in a city to the North of Canton that supplies all of China with these master-works. In front of the temple extends a terrace with blooming potted plants among them the rose-red lotus flower is most conspicuous. Walking here I entered into a row of small rooms where numerous idols, apparently of a secondary rank, were located with their altars. The room was fragrant with the burning smell of the incense cones. I enlarged my collection by quickly taking incense cones, fortune telling sticks and sacrificial papers away from a bonze. The priest was at first quite astonished about the sweeping process but then completely reconciled after a corresponding sacrificial offering.

In the Middle Kingdom there apparently does not seem a closure of the nunneries which I concluded after our guide proposed to visit such a convent which I gladly accepted and this project did not meet any resistance. At the entrance of the convent we were received by the abbess and accompanied to the temple where we were offered horrible tea that reminded vividly of chamomile decoction. Around the temple there was a group of tiny, semi-derelict and very dirty houses in which the nuns lived. Curiosity had led some of these women out of their houses. They wore blue clothes and had their heads shaved and made quite a bad impression given the reigning lack of order. The nuns are generally not respected and have a rather low social rank. They buy children of poor people whom they expose to a rather questionable education. Me too the pious women asked to buy some of these children. I could get 25 to 30, 3 to 4 dollars per „piece“. But I declined to enlarge my ethnographic collection like this and left this location after the abbess had asked for alms for the monastery. I had not only not felt uplifted but rather disgusted.

Caring to find a favorable place of burial that promises good fortune is in Chinese thinking a very important activity in which soothsayers play an important role to decide about the suitability of a spot for the peace of the deceased. If somebody dies before the place of rest has been decided, it is necessary to find an interim resting place. The same applies if a Chinese dies outside his homeland. Burying him simply in the place where he died would mean to deprive him of the necessary participation and honoring by the family members during the mourning and funeral procession.

The level of importance assigned to the burial in home ground is shown by the circumstance that the Chinese are very often only willing to work abroad if they are contractually guaranteed that their dead bodies are transported home for burial in case of death abroad. By the way, one also helps oneself by burying those who died abroad in earth that has been brought from home. This lessens the dead’s sad fate of having to rest abroad. For the temporary keep of the dead there are dedicated buildings called Kun-tsoi-tschöngs (Goantsaitschang), that is „hall of caskets“,  which has grown in Canton in numbers and area to the size of a village called the „city of the dead“, Wing-sching-dsy (Jöng-tscheng), situated close to the Eastern gate of the Tatar city. It is surrounded by a wall, has neatly kept paved alleys and is decorated with flowers.The city’s small, narrow houses built out of stone contain one or more chambers in which the bodies are provisionally buried with the usual ceremonies. In each of these chambers that remind of bath changing rooms there is a low frame for the casket in the rear and an altar in front of it on which a tablet with the name of the dead is placed. Tables, chairs and candleholders complete the equipment of these chambers whose walls are draped in white and blue cloth. Depending on the wealth of the families of the dead waiting here for their grave, the equipment and the decoration of the burial chambers is more or less luxurious. The caskets are all lacquered in black and decorated with similar round forms at the corners as we have to come to see them on pagodas. In consideration of the sanitary requirements the caskets are made out of thick wood, filled with quicklime and well closed off with tar pitch.

The makeshift burial in the city of the dead extends for considerable time, even many years but is linked to the condition that an inscription fee and rent are paid. The amount for these services is said to depend on the wealth and the rank of the deceased. Often however the dead are not transferred to the funeral institution but kept in a coffin at home in the house of the deceased for a long time, namely in case if the bereaved are unable to separate themselves from the body of the dear departed. The family sense of the Chinese active beyond the grave plays an important role in the cult of the dead with its high piety for the memory of the dead family members and is the most attractive trait of the yellow people’s character.

From the city of the dead we cast a glance on the „cemetery“ of Canton, as I’d like to call the hill to the North of the city. The Chinese diviners indicate hills, especially if they have views on flowing or standing waters as auspicious grave sites. Therefore the hills rising to the North of Canton are peppered with graves up to the white mountain clouds — in fact it is a cemetery over a huge extended area. Thousands upon thousands of gravestones are glittering towards us, scanty green tufts sprout out of the dust of generations and an eternal melancholy wafts down the hill towards the living, reminding them that they will have to atone  in death for their life.

Along the crown of the city wall we undertook a mountain hike to the Northern part of the city to the five story pagoda of the wall. The value of the wall for defense is, as already mentioned, very low. The bastions and the towers make a very infirm impression and the guns positioned on the walls were part of the most varied systems. These guns are never cleaned and have become rusty and the playground for artfully weaving spiders so that these cannons will be highly unlikely to be used in their original purpose.

At the gate through which the path led to the city wall stood Chinese military. The soldiers wore an inscription of their unit on the front of their dirty uniforms. On the back there was some assurance about the great bravery of the soldier which was probably intended to creat fear in the enemy. It was, however, not clear to me how the brave Chinese will expect a result from this testimonial of bravery as it is applied to the back side of the warrior which an enemy also in China will usually only see when the end of bravery is reached. By the way, such inscriptions on flags, weapons etc. are said to be a common practice in the Chinese army. Halfway on our journey we came to a small Manchu barracks connected to the city wall into which I naturally immediately ventured in. In one room of this military building I surprised the troops at exercising at shooting in the room „with arrow and bow“. A NCO was just instructing recruits in adopting the most funny positions for this „shooting battle“ as a part of the Chinese army seems to be still equipped with the ancient bow and arrow.

Whether and if the command apparently included in a Chinese regulation that the soldiers should display fierce faces to the enemy to support the effects of their weapons is still in effect, I could not resolve. An exercise we observed I found quite puzzling: It was indoor gymnastics with „barbells“ but not with the instruments according to our understanding but with some that consisted of a thick peg at whose end was stuck a stone that reminded me in form and dimension of a millstone. The considerable weight had to be lifted, swung and finally made to turn in circles on the naked neck without the help of the hands — feats of strength worthy of an athlete.

Having finally reached the heights for which we had to climb a steep wooden stairs of the five stories of the pagoda which owed its existence in the 14th century not to religious but to military purposes and now serves as an observation tower. Still there are on the top floor idols and an altar. The traveler visits this pagoda for the panoramic view that is offered. The city lies at its feet. The city offers an impression of a compact mass with its sea of houses of the barely perceptible alleys, surrounded and criss-crossed by the arms of the Pearl river like bands of silver. Endless rice paddies extend in the plain. At a far distance the blue heights and mountain ranges wave towards us. Behind us rise the sad hills of the graves towards the white mountains of clouds. The panorama developing in front of us is missing in light, vivid colors and saturated tones that are produced by luxurious vegetation, in captivating contrasts and still it makes an impression. The eye glances from point to point attracted by the strangeness, by the newness of the image of the city and its landscape. The matt colors that are used to produce this image create a strange attraction of a harmonious image whose elements unite.

The caring Mr. Drew had foreseen the moment when the interest for the sights of Canton would step back behind the closer desire to appease one’s hunger and had us served breakfast in a side building of the Kun-jem temple. In intimate closeness to various Buddhas we rested and drew new force from our snack.

Turning again to the city and what it offered we took a look at the water clock that dates back to the third century AD and is the pride of Canton’s inhabitants. Three metal vessels to which water is led out of a rock are arranged in stages above one another. The cascade from one vessel into the next is so regulated that the level in the lowest vessels indicates the hours.

As I wished to attend one of the notorious Chinese court trials we turned to the courthouse where we however found the hearings already finished so that we had to postpone this project to tomorrow and had to accept as a preliminary replacement to visit the prison next to the administrative building. This presents itself as a long rectangular low building with with connected wings that multiple courtyards in which the larger and smaller cells that resemble barns are situated. We first entered into the department for women who were locked in chains penned together in one cell. The room, the dirt in it, the horrible smells that wafted towards us, the depraved and neglected state of the prisoners combined to a truly horrible impression. The miserable beings asked for alms in real howls of lament. Male prisoners who were also chained we met in a courtyard where they pressed their hands out of the bars where they crowded to catch some gift. The physiognomies of some showed the mark of criminals, of crookedness per se. Hard criminals were placed in a nearly dark cell and were placed under more severe conditions as a punishment as they had to carry a rectangular neck weight made out of heavy boards called Kia-(Gja-)dsy on which the name of the prisoner and his crime were noted. This more severe punishment is a mean torture as the neck board prevents the wearer from lying down and sleeping so that the prisoner can only get some rest despite this torture instrument by using special tools. The impression a visitor receives here is no less repellent than in the women cell. The prisoners apparently also suffer the most from all the dirt that fills the cells, the pestilential smell and, like the women, the deficiency of food.

A strange observation we could make at the gate of the courthouse. The law strictly prohibits gambling in China, a prohibition that enjoys a peaceful coexistence on paper with the impassioned Chinese penchant for games of chance of all kinds and the corruption that rules among the officials. But that just the entrance to a courthouse has been selected as a suitable place for the booths where the games of chance are booming in view of the high officials entering and leaving every day is proof that the corruption of the administration is joined with shamelessness.

Passing the house of the vice king marked by two flag poles and crossing two streets we arrived at the temple of horrors.  Brisk activity, now and then a bad crowding was taking place in front of the temple that consisted out of a number of buildings of which some were dedicated for the use of the priests performing their duties here. Multiple tooth extractors had set up their booths here and decorated them in a neither appetizing nor inviting way by rows of hundreds of extracted teeth on strings. Food sellers and money changers were looking out for business. In rows up to the interior of the temple soothsayers have established themselves. They read the future partly from the face of their clients — physiognomy is booming in China — partly by casting dice into a tortoise shell bowl. The other forms known to us of divining the future are also very lively practised. Each telling of fortune is quickly brushed with ink on a colored paper and given to the client. To these very crooked frauds who do their business here and praise their art on large boards fixed above small tables the noisy people surges in great numbers. Beggars  of all kinds ask for mild alms in the crowd.

The temple owes its name to the images of the punishments used in the Buddhist hell that are shown in the background of the temple hall right and left in chapel-like niches that are closed off with lattice nad bathed in a mythical clair-obscure light. The sinner who is to be shocked and deterred by the presentation of the torture awaiting him is shown a row of very realistically painted images that show the boiling in oil, the crushing and breaking between boards, the sawing into parts, the transformation into animals etc. The developed quite uninviting perspective seems not to miss to have an effect on the  superstitious Chinese as might be concluded by the numerous visits that the temple garners and the votive and appeasement papers affixed everywhere.

From this place of demonstrated anguishes a path led to one of actual torture — behind the examination halls called Kung-jün (Gong-jüe’i’n). The different literary degrees are awarded by passing exams successfully which form part of the most important elements of Chinese government institutions as these grant also the qualification for a government post. The exam for the first degree is held every one and a half year in the whole empire and namely in the capitals of the prefectures. Those of the second degree are held every third year and only in the capitals of the provinces while the candidates for the exam of the third and and fourth degree have to pass them in the empire’s capital. On the eighth day of the eighth month in the respective year the exams for the second degree start for which sometimes up to 10.000 candidates are inscribed.

The path leads trough multiple gates to a wide avenue at whose end are, in an open field, long rows of cubicles,  11.616 in numbers, made out of stone and brick and containing about an area of about 1,5 m2 where the candidates have to produce the written exams in strict seclusion for multiple days. Guards check that there is no cheating. A longer stay in these cubicles must be, even if one does not undergo to pain of writing an exam, not exactly part of the amenities of life. In the center of the area of the cubicle rows rises a hall where the exam commission is assembled. Among them are also two representatives sent fro Peking — a proof of the importance that is given to these examinations.

The candidates that have passed the exam are the object of excellent treatment. They are decorated and are honored in an official banquet. The achieved success is considered so high that the family and the relations of the candidate may participate in the glamor. The whole extended family is joyfully excited which is expressed in large feasts that are held after the return home of the successful candidate. Everybody may attempt to pass the examination for the literary grade whatever class or rank he may be —  except for the children of actors etc.  . This shows a democratic equality of all in terms of their relationship with the governmental institutions. But this comes quickly to an end. „As many are called but few are chosen“. The examination for the second degree in front of a commission pass always only about 100 candidates who are not always those with the best performance but those with the capability to gain the favors of the examiners.

In any case it is astonishing that the examinations about literature open the path to public service both in civil and military affairs. The required level of this knowledge does not go beyond the knowledge of the language, of writing and some acquaintance with the classical texts. What is considered the basics of education at home is considered in China the embodiment of wisdom and preparation for public service, an exception that may be reasonably explained by the difficulty of learning spoken and written Chinese. The number of characters is estimated at 40.000 to 50.000, or even 100.000.

At the end of our journey today it was the turn of visiting a place of execution, a place playing an important role in Chinese criminal justice as the Chinese criminal law is written in blood. Crucifixion and being cut into countless pieces — mitigating circumstances limited them to eight pieces — decapitation and strangulation are the capital punishments of the criminal law. But it seems they are satisfied in using the less cruel forms at present, namely hanging and beheading. Corporal punishments are used frequently and  in the form of strokes with bamboo canes and the form of a bastinado. These punishments can be applied in five levels of intensity.

Other punishments are exile in five levels in terms of duration and transportation for life in three levels of distance. During recent times the number of executions in Canton was 300 annually. In the year 1855, however, there are said to have happened 50.000 executions. During the month we were present there was no execution. Still the place of execution reveals its purpose in a ghastly way as the heads of the criminals are kept there in earthen pots which at least has a chilling effect for the Chinese devoted to Buddhist teachings as these fear any kind of mutilation in their belief that this will affect their appearance in the after-life. Also the common hasty burial of the executed must be horrible for the Chinese as the place of burial is important for the fortune of the dead in the next world.

The henchman approached towards me on his workplace. He was clad in black and seemed to mirror his shady trade in his dark hard face. The assistant judge removed the covering straw bundles from a few of the ominous pots that revealed the grinning heads of the executed, both very well preserved ones and bleached skulls. I had a man asked by consul general Haas whether he knew the number of his victims. He replied that this was not the case but that the number of those he had executed would be about 1000. The fellow smelled, steamed and dripped blood — at least it seemed to me — and offered his tool of the trade for sale, a short broad sword with which he had executed thirty pirates during the past month.

Quite tired and filled with a number of unexpected impressions we returned to Mr. Drew’s villa on Shamian where we met Coudenhove who, coming from Bangkok, finally delivered the mail for which we had longed for four and a half months. In great haste and in joyous expectation the letters were opened, the lines devoured and many a happy and some painful news learned. I found myself disappointed by the number of letters as I had expected more. Not a few friends and acquaintance may have refrained from sending messages in the belief that the wealth of experiences offered during the journey would not make me miss messages from home. How bad is the judgement of those who stay on homeground in regard to the power of home which keeps its attraction even very far away!  The memory of my homeland, of all those who had stayed behind remains fresh and vivid. No impressions may make me forget those and every page, every line, every word from my dear home country is a salute that enters deeply into my heart.

Unfortunately the mail had many sad messages for those of us on board of „Elisabeth“ that  touched our compassion. Thus both adjunct commissary Pietzuk and the oldest marine cadet Sternhardt were informed about the death of their fathers while our brave boatswain Zamberlin learned about the death of his oldest son into whom he had laid all his hopes. Only a few days ago I had promised the brave man that I would assist in getting his son admitted to a cadet school.

The evening of the day was devoted to a culinary curiosity, an original Chinese dinner that Mandarin Ho, a rich Chinese official who was partially able to speak English, was hosting on a large flower boat. In a dining room on the first floor of a flower boat that distinguished itself by its luxurious furniture and rich decoration with flower garlands, the table was set where, apart from me and the host as well as Mr. Drew, also my gentlemen, commander Becker, the other gentlemen of the staff, consul general Haas and furthermore the gentlemen Lange and Goetz had assembled. Everything, the service, especially the cutlery, namely the famous ivory chopsticks, was Chinese originals. The menu too was genuinely Chinese. The use of the chopsticks with which we were not familiar caused much hilarity and we proved quite inept at using them only to finally turn to a much simpler tool — our fingers.

This very strange meal consisted of the following courses: 1. Fresh fruits; 2. dried fruits; 3. fruits with flowers; 4. preserved fruits; 5. candied eggs; 6. candied pears; 7. Mandarin bird nest soup; 8. snow morel soup; 9. pigeon egg soup; 10. grilled shark fins; 11. grilled pheasant; 12. fish stomach soup; 13. grilled wild duck; 14. grilled young bamboo; 15. various cakes; 16. kidney soup; 17. fresh mushrooms; 18. grilled fish; 19. roasted mutton; 20. shark fin ragout and bêche de mer (Trepang); 21. game ragout; 22. mushrooms with vegetables; 23. lily seeds, fresh and candied; 24. various small cakes and dessert. Vine and liquor naturally were not missing either.

As this menu shows, there were actually two complete dinners whose completion also required a suitably long time, namely three hours. Even though an outstanding meal was served according to Chinese ideas, we could not like the taste of East-Asian cooking, the swallowing of some of the dishes even cost some effort. The often praised bird nests and the shark fins, the two pièces de résistance of the dinner, tasted quite similar, namely sticky and like fish oil. The other more consistent dishes were remarkable by their one similar but undefinable taste however different the ingredients might have been. As original beverage tea without sugar was served and a so called wine that actually was a hot liquor and did not please us at all. Our host had in wise anticipation provided some bottles of champaign to add zest to the dinner.

About 20 richly decorated and richly made up young girls were serving us, that is they sat in a circle behind us and watched us, sometimes smiling about our clumsy use of the chopsticks. I had been assigned a „peach blossom“ (Tao-hoa) who was quite apathetic in regard to all activities and only took out a small mirror from time to time to look pleased at her face and renew her make-up. Even 12 cups of the strong Chinese wine that I had the peach blossom drink and a personal feeding of her with lotus flower pits did not change the mood of the beauty. Munching she sat there otherwise stock still like a pagoda until it was her turn to torture our ears, like the other ladies, with hideous singing accompanied by squeaking music.

In order to give the artists some information about the effect of their singing we imitated it and accompanied it with beats of the gong which at first made the Chinese speechless and astonished but they then erupted into a loud laughter that however soon returned to a phlegmatic quietness. The continued musical productions incited our nerves so much that I finally had our interpreter tell the singers that I appreciate their beautiful and even gorgeous performances but asked the ladies with hands held high to finally come to an end. They were probably very outraged internally about the barbarian who was not showing proper respect about their art, but we had achieved our purpose and could turn to the culinary dishes without further disturbances.

Very strange we considered at first the custom that after each course of the meal each participant was handed a hot towel from the girls to be placed on the head. Soon however we had to acknowledge the positive effect of this custom as this caused a very agreeable cooling effect, double welcome in these rooms without ventilation.

After our stomach had given a happy proof of its capability to absorb such a meal, I said good-bye to Peach Blossom who was still munching lotus flower pits in order to drive to the flower boat whose attraction was our crowing friend. Unfortunately he had not managed to separate himself from his penates and I did not meet him in the place where he enacted his show and thus returned to the friendly Shamian where I devoted myself to reading the mail until late in the night.

Links

  • Location: Canton
  • ANNO – on 24.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is closed for summer until 15 September. The k.u.k. Hof-Operntheater is performing a ballet „Sylvia, die Nymphe der Diana“.

Hongkong to Canton, 23 July 1893

Every European staying in Hongkong intends to visit the city on the Pearl river or Tschu-kiang which has still kept its original true-Chinese character and thus offers a couple of new and interesting impressions. The realization of my desire to see this strange city was made possible by the Chinese maritime customs service that kindly offered their steamer, the customs cruiser „Tschuen-tiao“ for the trip. Without this favor we could not have undertaken this excursion today as no passenger steamboats are operating on Sundays. In the pouring rain and thick fog I embarked with our commander as well as the gentlemen of the staff, Scala, Ramberg and Dr. Plumert.

The captain of the tax cruiser, an English trade ship captain, who had taken three steamboats according to the pattern of „Tschuen-tiao“ in the incredibly short time of 28 days from England to Hongkong — a performance of seamanship he can be justly proud of. The captain had repaired the ship so splendidly that it looked as new as „out of the box“. Everything was gleaming and shiny that it was a pleasure to see. The tax cruiser of 500 to 700 t displacement are tasked to prevent the very active smuggling going on in the Chinese waters, especially with opium and salt, and are therefore equipped with excellent machines and suitably armed. Our „Tschuen-tiao“ carried two  9.5 cm Armstrong guns and two rapid-fire cannons . A quite pretty salon served as a dining room while I used the captain’s cabin that he had ceded to me.

Crossing the harbor of Hongkong we came past a steam ship sunk a few days ago whose sad masts and smokestack rose out of the water. This steam ship, „Amigo“, had a strange tragic fate. It had left Yokohama with a full load and set the course for Hongkong. After only two days the telegraphic message arrived that „Amigo“ had been rammed by another ship during a typhoon and had sunk. But the message proved to be false as after three more days the ship arrived safely at the harbor of Hongkong and was just on the way of mooring to clear its load when it was in fact rammed by another ship within the harbor and sank within a few minutes. This accident led also to the loss of life as many children drowned.

Close to the spot of the accident is also a very heavily damaged large sailing ship that had lost all four masts in a heavy typhoon and had been driven around on the ocean until fortunately a steamship met it and towed it to the harbor.

The course first led us between  the mainland and Lantao and then took us through a maze of other islands until we reached the mouth of the Pearl river but we could not really see much of it or the mainland, as the rain and fog reduced our sight to almost nothing.

At the mouth of the river, called Bocca Tigris, rise on both shores two dark bare rocky mountains only partially covered with sparce moss. They had been equipped with fortifications said to be armed  with modern guns, namely from Krupp. Whether these fortifications could really resist an energetic attempt to enter for long, I will not discuss, but consider from my distant point of observation the design of the batteries to be outdated and neglected. The same impression I received from a number of fortifications further upstream that are placed on hills that rise out of the ground.

Beyond Bocca Tigris the region is flat. rice paddies cover the plain — not a picturesque view. From a hill a seven story pagoda — the first we have seen — looks down upon the river and we greeted it as a familiar symbol of the Heavenly Kingdom known from Chinoiserie. Now and then we could see small settlements.

In some of the places the river is blocked by pole barricades  that only leave a narrow opening — a learning from the experience China has made in conflicts with European powers. Since the erection of these river blockades, Whampoa, in former time the anchorage of all ships but later become desolate and derelict, has grown again in importance as vehicles whose depth and tonnage surpasses a certain limit are unable to pass the river blockade and are forced to anchor in Whampoa.

The captain chose not the usually selected Whampoa Canal to reach Canton but the more Southern Blenheim Passage, and finally the great city lay in front of us after the more frequent appearance of settlements and the increased traffic on the river had clearly announced its proximity.

Canton, Guangzhou, as is generally known a Anglo-French possession during the years of 1859 to 1861 is said to be the most populated city of the Chinese Empire as the number of inhabitants surpasses 1.5 million. Situated on the Northern shore of the Whampoa canal, an arm of the Pearl river, Canton is the capital of the province of Guangdong and the seat of the governor general of the two Guang provinces. In the history of trade with East Asia, Canton plays a predominant role and through centuries trade with the West was concentrated in this city which had been opened by the Portuguese and grown tremendously under the English. But only the treaty of Nanking of 29 August 1842 had liberated commercial trade with China from the burdening limitations and the strange form that had developed in Canton and given it a new constitution. It opened multiple harbors — subsequently other harbors were added — for foreign trade and permitted the installation of foreign merchants in dedicated „concessions“ and consuls etc. Since that time Canton was no longer the unique spot for trading with the West and lost importance. The growing rise of Hongkong also had quite a negative impact on the commercial importance of the place.

The city is surrounded by a 16 km long, 12 m high circular wall whose broad crowns are said to be armed with numerous guns. But these fortifications and their condition can not really cause concerns to European soldiers. On the flat terrain between the city wall and the river are numerous huts partly on firm ground partly on poles. They constitute part of the water city that is continued in a floating part in which countless ships are moored close together. The population of this water city is estimated at 80.000 to 100.000.

While on the one hand Canton offers a very original and interesting view from the riverside which is not missing attractions as the river is filled with constant motion of the most diverse vehicles, on the other hand the view of the enclosure of the city wall has few merits. It rises in the North towards hills laying there and divides into two parts that are separated by a wall with a moat running parallel to the river:  In the one, much larger area is the old Tatar town in the North and in the smaller area toward the river is the actual business district of New Canton. The circular wall is broken by eight, the interior separation wall is broken by four gates while two water gates are intended for boats which enter and leave the main canal. All these gates are closed during the night and open during the day, protected by the military.

The Tatar city contains only in part groups of houses of an urban character. The rest is agricultural land and open areas on which stand dispersed temples as well as big public buildings among them the governor general’s palace, that of the Tatar general, the examination halls the temple of the five genii and in the rising part the five story pagoda. Close to the Northern gate a mint has been built in the year 1889.

In contrast to the Tatar city, New Canton is filled with closely packed seldom more than one story high houses. Next to the pagodas the godowns attract the attention already from the ship. These buildings overtop the houses and serve according to their purpose as warehouses and are built to resist burglars and fire. Narrow alleys run between the labyrinth of houses.

West of the city, outside the circular walls extend the newer suburbs. South of it lies the mud island of Shamian, the seat of the foreigners‘ colony that had been made habitable at considerable expense of shared costs by the English and French government money as the concession stipulated during the years between 1859 and 1861. Three bridges that were under strict military observation connect the island with the mainland but are locked of at 7 o’clock in the evening as after this hour no European is allowed to be in the city and no Chinese is permitted to set foot on Shamian with the exception of the palanquin carriers.

Already the first impression that the visitor — just arrived, still on board — receives from Canton leaves no doubt that he is faced with Chinesedom in its full originality and genuineness. All the more a contrast is the effect of seeing the Roman Catholic cathedral whose twin towers in the South-western part of the business district is surpassing all the other buildings of Canton. The building costs were paid in part by the war indemnities China had to pay according to the Peking peace treaty of 24 October 1860, in part out of funds of the French mission. It is likely that the Chinese are displeased by this proud building and it remains questionable whether it would not have been politically smarter to be satisfied with a less conspicuous building. As experience teaches, the yellow brothers too can be disgruntled if they realize its intention. At the moment their very own remarkable skill of self-deception and their also very keenly developed sense of superiority means that they seem to have accepted the cathedral by the fact that they interpret the two towers as the ram’s horns, Canton’s animal in its coat of arms and thus see in the church only a  glorification of the city of Canton by the „foreign devils“.

Mr. Drew, the secretary general of the Chinese maritime customs service, came on board to invite me to be his guest during my stay in Canton. I would have preferred a hotel, on the one hand in order not to disturb others, on the other hand not to be forced by necessity to wear a dress coat. As Canton does not possess a hotel that matches European taste even halfway I accepted Mr. Drew’s friendly offer with many thanks.

Soon we arrived at the home of our host on the island of Shamian where his wife, an American, welcomed us and offered us hot tea. Unfortunately I could not make conversation with the lady who seemed to be a very kind woman, as she only spoke English. Mr. Drew however not only speaks a bit of French but knows quite a bit of vocabulary of German words — a skill due to his longer stay in Vienna where Mr. Drew acted as Chinese commissary during the world exhibition of 1873 and felt very comfortable so that he speaks of that time with satisfaction.

Shamian island offers the eye a delightful resting place: friendly villas surrounded by gardens with trees that provide shade cover the small island. Beautiful avenues run along the shore and well kept roads cross the settlement which offers a quiet impression in the midst of the activity of river life even though there are not only private dwellings but also the establishments of great merchants whose businesses keep millions in circulation. But the creaking and rustling of bills of exchange, the turning and sound of the coins stay beyond the hearing of the tourist.

Mr. Drew’s villa lies at the river shore. Two qualities distinguish the dwelling positively: namely very good cooking and a cool bath. Worth a special mention are also the beds that promised a quiet sleep, not the least due to the dense nets that prevented the ambush of the bloodsucking mosquitoes on the sleeping person.

As it was only 5 o’clock in the afternoon we wanted to visit the Buddha temple on Ho-nan island. We had already had a general impression of the water city but found during the journey to that island the opportunity to see probably one of the strangest settlements of humanity up close. Boats of all kind, form and size lay here moored one next to the other: Junks, sampans and slipper boats full of young and old people, men, women and children who have al they possess in this swimming homes. They are born here, live here, strive here, love here and die here.

My curiosity made me look at a number of the smaller vehicles in which to my surprise reigned an unexpected cleanliness and cosiness. The boat have vaulted mats that form two rooms, a kind of cabin and anteroom both decoratively equipped with colored paper and all kinds of images. A larger stone or a clay layer serves as the hearth where the frugal meal made out of rice, beans and tea is cooked. The barrel of Diogenes seems to me surpassed by these domiciles. As the sage was the only owner of his home, the individual boats, however small a space they offer, are mostly populated with many as the families living on the water are no less blessed with many children as those living on the mainland. The jobs these boat occupants seemed to be able to find are said to be very poor and only barely reaches the level of „starvation wages“ of a European worker for a whole family.

The use of the space of the boats is imaginably perfect. Except for the babies who usually find their place on the back of their mothers, the younger generation is kept in small sheds covered with a top on the floor or at the aft where they keep mostly quiet in contrast to our noisy youth. If one opens one of the tops of these „children container homes“, one looks at some tiny naked Chinese already equipped with a pig-tail who immediately start to climb out skilful like monkeys.

Only Chinese modesty can accept conditions of living such as we found here as still satisfactory and it seems even comfortable.

Between the moored boats all kinds of ships moved without rest so that it was very difficult to find a path for one’s own boat through the throng. Among all the strange vehicles on the Pearl river the most strange probably are the passenger boats who resemble steam boats, have a wheel on the side which however is not propelled by steam but by human force. About 25 sweating coolies  move it by their steps. When the first steamboats of the Europeans appeared upriver, the surprised Chinese are said to have tried to copy this invention but they only partially succeeded. The construction of the machinery proved difficult. The yellow brothers found a way out by replacing the machinery by coolies which allowed the use of a simple mechanism and was also very cheap as a coolie who will work eight tiring and hard hours daily cost apparently only 75 fl. in our currency per month! In order that the work looked also from the exterior like the invention of the „barbarians“ the ship was equipped with a tall smokestack out of which rose thick smoke as they burned types of wood below that produced much smoke. Thus the Chinese steamboat was complete. Later the burning smokestack was dropped, the wheel with the treadmill was kept.

With some effort numerous sampans were pushed to the side to allow our boat to land on the island of Ho-nan. After a few steps we stood in front of Hoitschong-dsy (Hai-tschoang-sy), one of the 125 temples of various cults in Canton.

These number may not astonish us much as the population is so large and China has three religious systems: the philosophy of Confucius that represents government rule and thus the court. The officials are overall part of the educated classes. The Buddha or Foh service to which the lower classes and the great majority of the Chinese declare allegiance. Finally, a relatively small number of adherents of Lao Zi that sees every human being as its own end in itself and are faced with the task of seeking inner perfection in order to return to the highest being, called Dao. As the system of Confucius has the character of a government institution its observance seems mandatory for each official. But he may also be Buddhist or Daoist.

Hoi-tschong-dsy is the largest Buddha temple in Canton and extends over an important area with a number of buildings and courts. Gardens and burial places complete the site. Furthermore a monastery is linked to the temple where apparently 175 monks are dedicating themselves to the service of Buddha. The entrance to the temple is guarded by four grotesque larger than life statues whose task it is to instil fear in the devoted pilgrim. They can apparently be appeased by votive papers that are glued to the feet of the monsters. Following a path on granite plates in an avenue of Ficus trees providing shade, one reaches a pavilion where a mystic semi-obscure reigns. Three gilded Buddha figures made out of clay are in the middle of the room while on the wall to the right and left stand a bit smaller figures made out of the same material which represent the 18 disciples of Buddha

He is shown here in a manner different from the one common in India as the Buddha of the Chinese is a portly god whose well-nourished smiling face expresses complete satisfaction. The considerable embonpoint the Chinese equip their Buddha signifies in their understanding that portliness means wealth and that fat people are highly regarded. In front of the images of the gods are large altars with drums, bells and sacrificial vessels the latter made out of silver and lesser noble metals but mostly artfully created and have a form of tall candle holders or urns with dragon heads that are intended to hold burning incense cones.

The next room of the temple contains an image of the god Kun-jem (Goang-in), a very beautiful marble pagoda in front of which lay holy books that are used by the bonzes to perform their services. The pagoda reaches up to the ceiling and is decorated with delightful small bronze bells on some ledges and thanks to its slim form and the elegant line creates an artful effect.

As a break, we were shown four free holy pigs that are so fat due to their life without sorrows that they are barely able to move. One of the bonzes accompanying us beat one, without consideration for their holiness, with a diabolical grin without producing another effect than a vivid grunting.

A third room we saw included a figure of a god about whose true life style there seemed to be contradicting opinions among our guides. In any case the audacity of the Chinese fantasy has not been limited in the imagination of this god.

Next to the temple buildings follow the dwellings of the priests, a true labyrinth of dirty small houses in which the dining room and the kitchen give a special impression of neglect. The end of the temple are is formed by a large garden with rich flower decorations where we were led to a grave of a holy man as well as that of a notorious Tatar general who has made sure that he is remembered with sadness as he arranged a massacre that killed 60.000 humans.

The Buddhist priests accompanying us had shaved heads and had a deprave exterior. In their means they had a canny, sly look and their begging was for charity with very great insistence and bereft of all dignity. The religious activity of these temple assistants is limited to a thrice daily prayer while the other part of their daily activities is dedicated to doing nothing, hanging around and begging. It is thus no wonder that the educated Chinese scorn Buddhist priests and regard them as hypocrites who seek an easy life and succumbing to their vices. On me the bonzes active in Ho-nan temple have in any kind created a highly unfavorable impression.

The evening was devoted to the visit of a speciality of Canton, the famous and often described so called „flower boats“. The purpose of these junks moored like the other vehicles in the river in the water city is to serve as restaurants and establishments where Canton amuses itself and the pig-tail wearers grow merry.  Here much is happening as feasts are celebrated and music played, songs rang out and the eternal female presents its higher charms. The flower boats are present in higher numbers but naturally very different depending on the class of the population that constitute its visitors in terms of what they offer and the wealth of their decorations. The boats we visited had multiple rooms among them a salon for opium smokers and separate rooms for small groups that celebrate a joint dinner, thus Chinese chambres séparées. The furniture is very rich, beautifully carved pieces of furniture covered with stitched cloths are filling the establishments. There are valuable tea sets and tables for opium smokers decorated with mother of pearl and delicate stones. On the walls are gilded  ornaments in meandering patterns and clear light that is mirrored by numerous glasses and mirrors floods the rooms.

While merry symposia were celebrated in the dining rooms so many were enjoying the fateful pleasure of opium in the salon. We met one of the smokers who had already lost his conscience and thus had reached the climax of pleasure. But the man was twisting and turned so strongly that it was difficult to interpret this as an expression of blessed dreams. In order to form my own judgement I smoked two pipes of opiums that an old Chinese prepared for me with pleased alacrity, but did not find to develop an appetite for it. The smoke reminded me of very strongly perfumed tobacco and did not like it at all. Trying to smoke opium apparently made the Chinese considerably increase their appreciation of me, as all hastened to offer me tea, fruits and all kinds of refreshments. Unfortunately, I can not make friends with the way tea is drunk here — very hot and without sugar.

A group of young girls took care of serving us and entertaining the guests with music and singing. Some of these ladies are not bad looking according to our tastes but they completely defaced themselves — even though they believe to thus fulfil the Chinese ideal of beauty — by painting their faces completely face and applying a red spot on the lower lip as well as replacing the shaved-off eye brows with  highly arched artificial ones. This metamorphosis gives the girls an unnatural and chronically puzzled expression and makes them look similar to the dolls in the wax figure museums. The hair of the beauties is most artfully composed. Their hairdo requires extreme care and eats up considerable amounts of time, so that the girls use some kind of fixative to increase the consistency for a stylish composition in order not to undergo the arduous process. Thus the hairdo retains its form for multiple days. The finger nails which are especially taken care of the ladies let grow to clunky lengths. Thus, long nails indicate for both sexes that the wearer of the finger ornament is wealthy as he does not have to work with his hands for his living. The girls are clad in gorgeous costumes. Extremely beautiful and tasteful fabrics have been used to create the dresses of the nymphs of the flower boats.

The dolls that surrounded us were quite pretty and funny to watch as long as they walked around us silently, fanning without interruption — but „beware when they are let go“ and started to sing and make music.  The singing was at a truly dizzying pitch and could only be qualified as a wailing, ear-shattering  „squeaking“. The musical instruments were a full match for them as gongs, zithers and guitars produced awful sounds. This does not mean that such a music is not seen as pleasant by the Chinese as they gave their full attention to it and vividly expressed their satisfaction about the art. One of the artists offered an especially lyrical and much praised love song that never fails to create such feelings in the Chinese. If such a dainty beauty tried such a crooning soon in a similar lyrical melodious way in our country she would obtain a very different effect to her feeling as the target of her song would certainly seek his salvation in flight.

My amusement was produced in the first flower boat we visited by a mossy but very jovial head  — a 72 years old noble Chinese whose love of life made him seek the jovial place every evening where he was a regular with his dignified companion, a high mandarin.  The jaunty greybeard distinguished himself with his virtuosity in imitating the rooster’s crowing and the hens‘ cackling. A skill the old sinner seems to perform to the delight of the visitors of the flower boat. Apparently I had attracted his special attention. Without fail, he asked the interpreter to make us stay for longer, offered me tea, took his seat close to me and crowed and cackled happily under the roaring laughter of all people present. „The old butterfly“ was invaluable in his comical air and insisted that I return during the following days when we had to say good-bye after endless salutations and bows.

The walk over to other boats took some equilibristic skills as the connection was made only by narrow planks under which the river rushed by. At the beginning the visitors of these establishments were quite a bit astonished about our appearance but we greeted them with a friendly „Tsing-tsing“ — the usual Chinese formula — which broke the ice so that the regulars not only calmed down but invited us to take a seat and drink tea. In a short time, everywhere a complete entente cordiale was established.

Much satisfied by the day’s impression we returned at a late hour to our cosy villa in Shamian.

Links

  • Location: Canton
  • ANNO – on 23.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is closed for summer until 15 September. The k.u.k. Hof-Operntheater is performing a ballet „Ein Tanzmärchen“.

 

Hongkong, 22 July 1893

In the morning we were greeted by the usual rain which did not stop me to go on land where I happened to come to an anatomical museum by chance. I soon was convinced that these presentations are as abhorrent as similar ones in Europe. The sight of all these horrors that are presented to the visitor in these museums creates as an after-effect the releasing good feeling when seeing the most common things as long as they are not hideous or abominable.

To improve my affronted aesthetic sensibilities as quickly as possible by pleasant impressions I stepped into a shop which offered artful and all kinds of other products from Japan. Even though the visit of this interesting country was still pending, I already bought here a nice collection of characteristic objects among them namely vases, lacquerware and bronzes and not to be forgotten, the delightful kimonos that we are used to see in the operetta „Mikado„. The shop owners, the brothers Kuhn from Hungary, had soon discerned who we were and seemed to find it repeatedly necessary to assure me that they would not try to take advantage from me.

The deeply felt need for a bit of fresher air made us climb Victoria Peak. At first we visited a Chinese managed bar modelled on the American type and then weaved in palanquin on the spry shoulders of rushing coolies to the station at St. John’s Cathedral from where a funicular railway led to Victoria Peak.

The English spare no effort or cost to improve the comfort of life where ever they own colonies in order to make the stay as agreeable or at least as tolerable as possible. Thousands of the sons of Albion venture out each year for a long time, sometimes forever, into the colonies where relief from the sometimes quite bleak territory, assistance against adverse climates, the possibility of recovery after a day’s toil has to be provided. English energy has been known for being triumphant in ameliorating and refurbishment. Hongkong is in more than one way an excellent example for it, so too is the colony created on the heights of Victoria Peak that owes its existence and development to such a healthy understanding and practical endeavor. The governor and other dignitaries have their domicile here for a good part of the year in comfortable villas. Members of the armed forces recover in a military sanatorium built in 1883 and large hotels offer the possibility to the inhabitants of Victoria to stay in airy heights during the hot season or to breathe in fresher air in the evening after the daily work has been completed. When dull mugginess is laying over the city, all who can will drive to the Peak during the evening hours to partake in the enjoyment of the difference in temperature of about 10° C in comparison to Victoria.

Victoria Peak has extremely steep slopes and drops abruptly down to the city. The funicular railway’s tracks are laid as audaciously as this situation demands and has to surpass great terrain obstacles even if not such slopes as on the Pilatus railway. It therefore can be justly called a marvel of technology. The railway ascends the slopes of Victoria Peak through the villa quarter where the richer Europeans have created agreeable places to live in their tasteful country mansions surrounded by delightful gardens. From the station next to a small Anglican church the trace is extremely steep up to the Peak. During the journey one has a panoramic view of rare beauty which increases in splendor in scope and picturesque beauty the higher we ascend. It nearly seemed like the sea of houses of Victoria was vertically below us and muffled, finally barely perceptible the accompanying noise of a pulsating life of the great city reaches our ear.

We ascended ever higher up until the city and the harbor with its countless ships lay below us like a Liliputian world and the proud „Elisabeth“ seemed to have been reduced to the dimensions of a small ship model. From the heights our glances swept far over the infinite sea and all surrounding islands of Hongkong, the harbor, the city and the Chinese mainland which was plastically highlighted in front of a dark wall of clouds. The fantastic picturesque landscape we were marvelling about here looked in their attractive strangeness like those audaciously imagined images that contain the fancy allure that Chinese  and Japanese artists know to weave into their rugs.

Unfortunately we could not enjoy the view of this splendid panorama for long as a rainstorm was growing. Pushing fog and rain toward us, it soon made the magical images at our feet disappear, and we were in the midst of the rainstorm. Despite the bad weather we felt quite comfortable up there as we could for once breathe in mountain air! Only somebody who has spent months in the tropical seas may appreciate the full greatness of the delight offered by mountain heights and fresh air. „Freedom dwells in the mountains“ — the freedom from the oppressive, tiring mugginess of the low lands, of the cities. But homesickness too which never fully leaves a traveller on such a long journey also dwells on the mountains and stronger than for a long time it affected me in these airy heights.The mountains of home rose in front of me out of the ocean and it seemed to me that no landscape was more gorgeous than our Austrian mountains.

The funicular railway ends at Victoria Cap, but not at the highest point of the Peak whose top still extends 70 m higher and is crowned by a signal station. Halfway there lies Mount Austin Hotel whose giant dimensions and equipped with all comforts does not only host permanent guests but also numerous Europeans in the evening who drive down to the city in the morning to engage in their professions. We celebrated our mountain trip with a Lucullan meal which was quite tasty, even if produced from English cooking, and made the return trip in a happy mood to Victoria which was illuminated in a sea of lights.

In Singapore I could not visit a Chinese theater due to my tropical fever that had taken hold on me. I therefore wanted to make good this lapse in Hongkong. But we found all art houses, we drove to one after another, unfortunately closed. We plainly did not consider that it was Saturday, a day the severe English police instructions prohibited any theatrical performances.

We therefore used the time to visit one of the numerous opium dens. In contrast to India where opium is generally consumed in forms of pills or as a liquid solution, in China it is customary to smoke opium. While it is proclaimed that the usual consumption of opium in India is said to increase the body’s performance and courage and prevent diseases — if at all, these effects must be due to the low dosage and only at the beginning — only negative effects are known about the smoking of opium. When we entered into the selected den it was still to early to observe the actual opium intoxication. At least the smokers were already in the preparatory stages. The opium smoker requires multiple pipes to obtain the desired state of intoxication which he smokes in certain pauses filled with smoking tobacco or dreaming idleness.

The narrow room contained wooden beds — „cots“ — each of which had a low mount made out of wood or clay to serve as a pillow.

Half-naked men lay extended on the no less than luxurious daybeds and each had the tools for smoking opium at his side, especially the pipe which always consists of a bamboo tube and the conical pipe head that has a small opening for putting the opium inside. In front of each smoker also sits a vessel filled with viscous opium and a small lamp. The smoker puts a portion on the opening of the pipe which he lights up with the lamp in order to breathe in the intoxicating scent in long puffs. This is repeated until the desired effect is achieved and the smoker is carried away from reality with all its worries and all its misery and caught in a dream world, surrounded by delightful illusionary images in which he enjoys pleasures of all kind and all his desires are fulfilled. But at which price does this short flight from earthly misery into a land of sweet dreams come? Like ghosts with haggard bodies, fixed stares, pallid cheeks and lips the opium smokers stumble to an early death. The smokers laying in front of us had only reached their third or fourth pipe but their facial expressions showed without exception the mark of a horrible aberration, one of the miserable men had even reached the desired Elysium — he lay unconscious on the balcony of the house.

There exist by the way also opinions that not all smokers will suffer the fatal consequences from consuming opium that one is used to accept as a general rule and that we could witness in front of us. The level of negative effects is said to be considerably dependent on the passion with which the victim gives in during the consumption of opium, to the pleasure of this narcotic agent. From this it is concluded that the promotion of the opium trade and the fiscal exploitation of opium is not worse in terms of morality than the promotion of trade of spirits and its use as a source of tax income. Whether this is right, what I have seen in this den, gave me the impression that smoking opium is one of the most lamentable human aberrations. The prevalent temperature in the dull room, the horrible perspirations of the penned up humans, physical disgust and moral repugnance soon drove us out into the open air.

Another tour of these dens of vice in these active night life quarters proved soon so nauseatic that I quickly returned on board.

Links

  • Location: Hongkong
  • ANNO – on 22.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is closed for summer until 15 September. The k.u.k. Hof-Operntheater is performing a ballet „Die goldene Märchenwelt“.

Hongkong, 21 July 1893

During the night the wind had relented so that we saw the light beacon of Gap Rock at 2 o’clock in the morning without having been caught by a typhoon. In order to „Elisabeth“ arriving at the entrance to the harbor of Hongkong not before daybreak, the third boiler was taken out of operation and we thus only entered into East Lamma Channel past Green Island when it had already dawned. Still there were complications as thick fog lay over the sea and rainstorms were pouring down which obstructed the view so that we could barely see 100 m in front of us and had to drive at half speed. The mountains surrounding the harbor were not visible. Only when we could see the forest of masts of the anchoring ships and in the background the houses of the city we were no longer doubting that we had actually entered into the harbor of Hongkong.

Despite the bad weather, the harbor — the third largest in the world in terms of entering and departing number of ships as well as tonnage — offered an imposing view. We saw here vehicles from all around the world. A mighty fleet of great steam ships that handle the trafic between all the regions of the world, and here load and unload goods as well as stock coal for their onward journey. Between them all kinds of sailing ships from huge four-masted ships to tiny coastal ships. A number of warships among them multiple English ones, namely the gunboats „Daphne“ and „Plover“ as well as harbor guard ship, the hulked ship of the line „Victor Emanuel“ that once carried as an imposing battle ship the flag of Great Britain across the seas but now, unrigged and covered with a wooden roof, sees the end of its service in calm harbor duty. Also there were the Portuguese transport ship „Africa“ that is awaiting here the end of the typhoon season before starting a longer journey, some smaller Chinese gunboats and the customs ship. A similar monster like the harbor guard ship, the ship of the line „Melanie“ that was also hulked up served as a garrison hospital.

Usually the number of warships moored in Hongkong is considerably larger but due to the complications between France and Siam multiple ships had been ordered into the Gulf of Siam had steamed away a few days prior to our arrival.

An as strange as original background is presented by the many hundreds of Chinese junks that fill the harbor with their bulky ship hulls and the triangular and mostly already quite damaged and torn sails only to bunch together into a real wall of ships at the quay. Their disproportionally high fore and the decorated and also very high aft castle remind one of illustrations of ships from the time of the Great Armada. The skill with which these junks are steered and maneuvered through a labyrinth of moored ships despite their seeming sluggishness  is remarkable to a high degree. It is quite a pleasure to observe the lively activity of the junks. It looks as if one would ram one of the large steam ships or another ship in any moment, but a quick maneuver undertaken in the last moment undoes the peril and the journey continues without interference. The junks that are devoted first to the trade along the coast and for fishing still venture out wide into the open sea, even though their build will not resist heavy typhoons, so that if such a storm suddenly arises, then the junks surprised by it will usually perish.

Like mosquitoes countless small sampans and „slipper boats“ race around in the harbor, while numerous steam barges diligently handle the trade between the ships and the land. On the quay, there lay, besides a legion of junks, also moored the large wheel steamboats that transport passengers twice a day to  Canton.

Used to see the natives of the countries we visited to perform every activity with great shouting we were no less astonished about the complete quiet with which the crews of the Chinese ships performed their duties. Thanks to the pouring rain we also saw for the first time the strange rain gear of Chinese sailors which consists of a long „Waterproof“ made out of reed that reaches down to the knees and repels even the heaviest rain. A large round tubular hat about the size of a wagon wheel performs the duty of an umbrella.

The crown colony consists of the island of Hongkong itself, the small surrounding islands (Stone Cutters, Green, Applechow or Aberdeen, Middle, Round Island etc.) — ceded 1841 by China to England — and the small piece from the mainland of the Southern half of the Kowloon peninsula to the North of the island of Hongkong that had been transferred to England in 1861. This is separated from the island of Hongkong by an estuary that is about a mile wide at its Eastern end called Lyemoon Pass, but grows narrower to a width of only a quarter mile. The estuary is about six sea miles long and forms the three sea miles wide harbor of Hongkong.

The island of Hongkong is a steeply rising granite mound with narrow valleys and gorges that is deeply cut in on all sides, especially on its Southern coast where the bays cut deeply into the land. The highest elevation of the mostly bare and craggy island is found at Victoria Peak (556 m) in the West; at its foot and on the Northern end of the island lays the city of Victoria, usually called Hongkong.

The commercial, financial and political importance of Hongkong, the most Eastern possession of Great Britain in Asia, especially the role which the free harbor play not only for the Chinese but for all East Asian trade attests the long view of England in recent times for the acquisition of bases for its maritime trade. Here too, as in Gibraltar, the British have managed to secure themselves a position whose acquisition had far-ranging consequences for the development of its trading fleet.

Whether Hongkong is comparable in matters of landscape to Gibraltar or, as many want to claim, Naples, I am unable to decide as I am not familiar with either harbor. In any case, the harbor of Hongkong seemed to me one of the most beautiful that I have yet touched on my journey.

The city of Victoria rises like an amphitheater at the foot of Victoria Peak. Along the beach one first sees the about 7 km long line of imposing building on the crowded quay called Praya. Beyond it the remaining parts of the well laid out city rise in terraces on the slopes of Victoria Peak. The lower terraces are filled with large blocks of houses. Further up villas and garden mansions rise. The unfortunately frequent fog clouds the Peak which is connected with the city by a mountain railway and looks majestically down upon the green of the city of villas, the glittering white of the palace-like buildings, upon the wide quay and the life in the harbor.

In the North of the harbor, on the peninsula of Kowloon, are extended shipping facilities, docks, navy depots, shipyards, workshops, coal reserves, hawser houses and the observatory with the meteorological station which is of special importance here as it is a signal post for the very frequent typhoons in the East Asian Sea. It is connected by telegraph with the main points on the Chinese coast as well as with Manila. If a typhoon is detected, the storm signals visible from far away are raised whose form and color indicates the direction of the upcoming typhoon.  This is an extremely important navigational assistance for the departing ships. When we arrived, the signal „typhoon North-east“ had been hoisted and we thus had our assumptions during our journey to Hongkong confirmed.

Both the peninsula of Kowloon and the island of Hongkong are surrounded by steep heights with highly jagged forms. On the mainland one immediately notices the widely gleaming bare spots with red earth that are irregularly distributed on the ridges and slopes of the mountains The mountains of the island of Hongkong are naturally completely bare except for bushes and low grasses in the gorges and streams, but the English have managed to grow woods and create parks in part of their territory, namely in the villa quarter and in the „Happy Valley“ East of Victoria. This amelioration of the terrain required notable expenditures and labour but has been favored by the warmth and the humidity of the summer climate. In the winter, however, the fall in temperature had been detrimental to the effort. Here too systematic agricultural work has managed to overcome all obstacles, so that today a lovely ring of parks and gardens is ornamenting the villa quarter of Victoria. The creation of a still not very voluminous layer of vegetation has in part been undertaken to improve the sanitary situation. In fact the climate of Hongkong is rather unhealthy which results in a relatively high death rate.

Despite the elevated death rate, the number of inhabitants of the crown colony is constantly growing, accounted for by the Chinese who constitute the largest  part of the population while the others are only about 10.000 Europeans and a low number of mixed-bloods.

During our entrance into the harbor, there was an unsettling incident: we were driving quite fast between numerous junks and steamers when suddenly there was a failure in the steam steerage transmission that stopped so that the ship drifted to starboard and headed undirected towards a number of moored junks. Even though we were already dangerously close to the junks so that their crews cried for help, our crew still succeeded to prevent a severe accident by setting both machines into reverse and quickly setting an anchor at full speed. The anchor fortunately caught hold in the ground and held.

Soon after the damage to the steering mechanism had been repaired, a navy officer came on board to assign us our anchorage where „Elisabeth“ was moored at the buoy of the flagship of the English squadron.

Immediately afterwards we performed the territorial salute and after its reply, offered a salute to the English rear admiral Palliser with 13 shots.

Now happened a true assault on „Elisabeth“, as numerous Chinese businessmen and traders in their small boats closed in to the sea ladder in order to come on board as fast as possible. Each wanted to be in front of the next, to display his goods and do business. The yellow stream flowed upwards, the frowning stare and berating words of our First Lieutenant were unable to contain them. The first ones who had climbed up on deck of „Elisabeth“ were mostly older owners of laundries. Each of these had a group of six to eight young pretty assistant laundresses who were well washed and neatly dressed in black, acted quite cute and reminded me of dolls. These little ladies then developed astonishing skills in praising the services of their laundries and displayed as much energy as emancipation. They entered straight into all cabins and took the dirty linen with smiles and jokes from the occupants to bundle them and take them away in their sampans. Everywhere on board, this flock traipsed around and only after considerable time our rigorous NCOs managed to get the pretty ones to return on land.

Then it was the turn of the male gender and vendors of the most various Chinese products, tailors, shoemakers etc. swarmed over the deck. These avid pig-tailed brothers appeared equipped with a large bundle of favorable testimonials among them many from ships of our navy such as „Fasana“, „Saida“ and „Zrinyi“. All these businessmen were very impertinent which however proved entertaining as it was accompanied by an incredible gibberish of various languages. One of the merchants whose physiognomy resembled a fox and who was distinguished by his smartness was even able to speak German which he had learned by trading with German warships. A joker had named this linguistic Chinese „Bismarck“, a name he now preferred to use.

Artists too came on board — painters who performed their business in a quasi factory-style, by producing in the shortest time life-size portraits from photographs. They mostly caused general hilarity but some managed to achieve a surprising match to the original. We naturally all gave orders and some sailors followed our example so that soon many a „Carlo“ or „Beppo“ in Chinese interpretation will be the artistic ornament of Dalmatian fishermen’s huts.

The avid business that developed on board was only terminated by the sudden shock of a tropical rainstorm that poured down with in great intensity and continued during the whole day with short interruptions. The fog too had become more densely and reduced the view completely so that the stay on board was quite uncomfortable.

In this mean weather, the dignitaries came on board to pay their visits. Their uniforms and top hats had to endure much in the pouring rain. The first visitor was, as our consular agent himself was absent, the interim director of our consulate,  Mr. Ernst Goetz, then rear admiral Palliser and finally the governor Sir William Robinson who seemed to care about my health no less than his colleague in Singapore. The latter had sent a telegram to Calcutta warning about cholera in Singapore, the former had informed me via our ministry for foreign affairs in a message that a smallpox epidemic had broken out in Hongkong and advised us to cut our stay here short. I, however, was not willing to have my decisions influenced by whatever illness and even shorten our stay in Hongkong that I to the contrary decided to prolong. On the other hand and in consideration of the raging illness that one could not actually notice I declined with thanks all invitations to receptions and festivities in order to not endanger anybody or disturb the peace. I could not fully discard the impression that my presence here was somewhat uncomfortable to the governor, so that he wanted to prevent my visit by feigning concerns about smallpox.

As the visit required a return visit, I went on land despite the pouring rain to return Sir William Robinson’s visit after I had been carried around for some time in a palanquin — the coolies we used failed to understand where we wanted to go. A well-kept garden surrounds Government House which offers a splendid view of Victoria and the harbor full of ships. Tall Sikhs had taken up position at the gate of the palace. The English prefer to use Indians to perform guard and especially police duties in Hongkong. Clad in tall turbans and armed with a policeman’s baton their standing in the streets commands respect, and vividly reminded me of our friends from Jhodpur. When we told one of these policemen whose presence seemed especially remarkable that we had seen Jhodpur and met Pratap Singh and Harji Singh, his eyes lighted up with pleasure.

The police in Hongkong seems to perform its duties quite harshly as the batons of the policemen can often be seen to come into ungentle contact with the back or the shaved head of a Chinese.

One of the main duties of the police is keeping order at the Praya during the night because it happens all too frequently that Europeans who use a sampan to return on board of their ships have completely disappeared — probably murdered by Chinese rowers, robbed and then sunk to the bottom of the sea. In order to prevent the repetition of such crimes, the policemen supervise the nightly activity at the quay and note the number and the time of departure of each commissioned sampan.

The streets were filled with the local transport vehicles of which there are two, namely rickshaws we had already known in Singapore that are drawn by runners and palanquins or bamboo seats that are preferably used on steeper roads and shakily rest on the shoulders of coolies. While the runners in the rickshaws lagged behind those of their fellow runners in Singapore both in speed and endurance, the carriers of the palanquins and bamboo seats astonished us by their performance. Hour upon hour they carry , walking at a fast pace, their burden and transport it fleet-footed even to the highest points of Hongkong. It is remarkable that the carriers do not show especially strong muscles but their necks become instead extended to a comical length which is said to be related to the burden placed upon the shoulders for many hours day by day.

At each berth, the arriving people from the boats are greeted by a horde of coolies who praise their services with loud shouts. Has a choice been made, the runner or carrier departs immediately without having understood the destination of the passenger and drop off the passenger at an arbitrary place in the city. Tediously, the passenger then has to communicate with the coolie and inform the latter about his error. Finally it seemed to succeed and in a fast pace the journey continues, sometimes again in the wrong direction until the coolie finally is directed to the correct location. The dress of these runners and carriers is always the same: wide blue breeches, jackets of the same color and large hats. Wealthy people have their own runners and carriers in their personal service. These are mostly dressed in white and carry sashes in the colors of their masters.

The city of Victoria is divided into two parts. The Eastern part is European and the Western one Chinese, a division that is by the way not complete as there are houses and especially shops owned by Chinese in the European part as well as European houses and businesses in the Chinese part. A stranger first notices the wide beautiful streets that divide the city in parallel lines in the direction to the Praya and create terraces while the perpendicular streets that constitute the connections between the main streets can be at times quite steep. Surprising is the general cleanliness which shows the work of the police strongly led by the English and which is all the more necessary as cleanliness is not among the chief virtues of the Chinese.

In the European quarter the Praya developed alongside a whole row of imposing buildings that are mostly dedicated to business, thus the wholesellers‘ booths, the banks and all kinds of industrial activities and most of the consulates. Behind these buildings the wholesellers seemed to have concentrated themselves while in an interminable row of shops on both sides on Queens Road, the first parallel street to the Praya, retail trade is blooming offering luxury goods, art and industrial products. There, Europeans compete peacefully for business with the Chinese. Where Peddar Street meets Queens Road, a giant clock tower rises, a landmark of Hongkong. The number of barracks is high in whose courtyards soldiers in snow-white uniforms perform all kinds of exercises.

The Chinese quarter whose streets are sometimes so narrow that two humans can barely walk side by side is characterized by thousands of colorful company boards. These are narrow, often  3 long 4 m long boards that are painted in the most flashy colors and decorated and hung vertically and contain praise about the company in Chinese letters. Colorful family altars decorated with tinsel and artificial flowers are missing in none of the shops. Countless, big-bellied lanterns and lampions serve to cast clear light on the nightly activities in the Chinese quarter. This light is surpassed, regardless of its specific character, by the electric light which has been generally introduced in Hongkong and is severely disrupting the picturesque effect of the native illumination in the Chinese quarter. Everywhere, Chineseness is put forward and imprints itself in a unique way in public life. It is much more pronounced, vivid and plastic than for instance in Singapore, as the Chinese constitute the major part of the population even though other peoples complement the colorit of street life.

The wealthy Chinese can be recognized easily in the crowd by their white blouses with wide plaited arms as well as pants in blue colors and linen stockings and silk shoes. The poorer classes of the Chinese population content themselves with simpler clothing of mostly a dark purple perkail; many men of the lower classes leave their upper body naked and walk barefoot like the women of the poorer classes. The fan, indispensable for the Chinese, is in constant motion. Remarkable is the large number of sons of the Heavenly Kingdom who wear glasses which is explained in part, I was told, that numerous Chinese dandies use this instrument not in order to improve their sight but to look like literati and thus increase the attractiveness of their personal impression, thus out of foppishness. Such an expression of dandyism might only be possible in China.

Wealthy Chinese let their queues fall freely nearly down to the ground while the poorer ones bind it up. All, however, shave their hair up to the middle of their head. The queue forms every Chinese’s pride. Plucking in jest at what the English call „pig-tail“ would be a grave insult to the wearer. If mother nature had not favored the wearer with the necessary long hair, then artificial means assist —  tout comme chez nous— and long silk threads are woven into it. By the way each Chinese carries a thread in his pigtail, usually of black color and in the case of grief, white. Children use red that promises good fortune.

Chinese women whose daily activities preferably take place within the the walls of their homes can be seen only in relatively limited numbers in the streets. On members of the upper classes one can observe the strangely crippled feet that cause a nasty duck-like gait.

Everybody in Hongkong devotes himself to business. All the world rushes through the streets to do business, namely in the Chinese quarter. There is a never-ending rush here and there by the pushy crowd that is sometimes interrupted by festive processions, marriage and funeral corteges whose approach is from afar announced by shattering noises of the inevitable gongs.

In the smaller alleys crossing the parallel main streets the shops are as if stuck together and in the middle of these traffic veins mobile cookshops have established themselves that offer fruits and all kinds of undefinable dishes for a pittance.  The Chinese tend to eat everything and one could write a book about the diversity of Chinese ingredients and dishes as well as the respectful stomach of the pig-tailed brothers that tolerates things that are in a state very close to putrescence. The cost of life is extremely cheap in consideration of this frugality in terms of the quality of food which is beneficial to the numerous population. For about ten Kreuzer of our currency an adult man is able to get completely adequate daily nurture.

The further a walker advances to the the West the more numerous become beverage stands, opium dens and gambling houses and other entertainment venues of the most dubious nature. These are the places frequented by sailors and coolies as the stomping grounds of the wildest passions where ugly scenes are happening in the evening and during the night.

After the worst heat of the day is over, at about 5 o’clock in the afternoon the throng and crush in the streets takes on a bee swarm-like character. Everybody walks, pushes, moves, rushes and runs in shambles. A pedestrian is not infrequently in danger to be pushed over  by one of the rickshaw runners while crossing the street. Even though the coolies are very skilled in turning and evading, now and then a small accident happens as our as cherished as portly chief physician can attest. His rickshaw runner could not slowdown his vehicle at a very steep slope due to the not inconsiderable weight of the passenger and drove at full pace into a Chinese store where our worthy chief physician was dropped a bit unkindly amidst all the goods.

Soon here and there excited, attracted and enthralled by these strange vivid images and scenes, I finally entered many shops that offered articles of Chinese origin in order to indulge in my shopping habit. There the same play repeated itself. The haggling found no end as the sellers asked for exorbitant prices which they reduced to a third after a half hour of hard bargaining, thus completing the trade. Finally the problem about the total amount due was also solved after extended calculations with a computing machine and agreements made regarding the transport of the bought treasures to our ship. Satisfied, I could continue my journey.

Despite the rain there was an oppressive heat during the day that caused uninterrupted transpiration. The continuously high temperature that hardly relents even for a moment makes staying in these latitudes uncomfortable as even the night offers not only no relief but makes the dull heat more susceptible. The organism feels weak, without force. Even the most vivid interest for the new impressions offered weakens finally under the influence of the heat. Those who give in to the temptation of seeking relieve in drinking refreshing beverages will suffer all the more by a higher susceptibility to the high temperature.

The hot days which we also enjoy at home as „canicular days“  can not in the slightest be compared in their de-energizing effect to the glowing and very humid atmosphere of the tropical regions during the rainy season, so that it seems to be hard work for children of the temperate zone to live permanently in a tropical region. Our constitution, our being is not suitable for a tropical climate. Body and soul lose their vigor that is required to stay in good health and perform at the highest level. I at least would in time become very melancholic in these oppressive temperature of these latitudes. Everything on this earth can be borne but not a number of — hot days.

The evening I spent on board, unfortunately clouded by a major disappointment. We had been very confident that finally in Hongkong the much expected mail would be received as we had been nearly four months without news from home and had put all our hopes on this harbor, but we were informed that Coudenhove had taken along the voluminous mail that had already arrived on his journey to Bangkok where we had been expecting to meet him in the commendable intention for us to get the mail at the earliest moment.

Now we had to be patient again until the arrival of Coudenhove, which was easier said than done as the displeasure about our postal misfortune that was dogging us chronically had crushed the best resolutions and caused loud maledictions to be uttered. Namely one of the gentlemen from the staff, an exemplary tender husband who was writing a letter each day to his young wife, was very unhappy. We consoled him approving and admiring his endurance by making audacious assurances that the mail would certainly include a legion of new letters.

Links

  • Location: Hongkong
  • ANNO – on 21.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is closed for summer until 15 September. The k.u.k. Hof-Operntheater is performing Viennese waltzes and a ballet „Sonne und Erde“.

Cape Po to Kuching, 10 July 1893

As soon as the not really friendly morning had arrived, the barge with the gala boat in tow was ready, so that we set out up the Sarawak at the earliest moment possible in the company of the commander whom I had invited to come along.

The bay South of Po Point proved to be very shallow which forced us to make quite a detour before we reached the mouth of the Sarawak river between Muwarataha and Brook’s Point. The bay was full of fishing equipment which we recognized from Amboina: labyrinths made out of cane or bamboo with supervising seats for the fishermen.

The drive itself was not very interesting. The river is meandering in strong curves across a flat monotonous land between green walls of trees which contain neither beautiful palm trees nor other tall trunks. The only diversion offered to the keen eye were some small native villages whose huts had been erected on poles close to the shore. In front of them numerous children were mingling and playing in the mud or sand and looked curiously at the passing barge.

We met a considerable number of praus which were all awaiting the rush of the tide to continue their journey to Kuching. The difference between high and low tide and the upstream and downstream current caused by this are incredibly strong here and ease shipping considerably so that the onset of the tides sees whole flotillas of praus sail in close proximity. If these boats do not manage to complete the journey from the mouth to the city in one day, the anchor and await the next tide.

The closer we came to Kuching the narrower the meandering river became and more and more boats passed us by with oars or sail. Some of these were tightly packed with Chinese. As soon as we had passed the final turn of the river at Tanah Putik, Kuching presented itself to us as a long row of brick ovens, saw mills, huts and houses, all dominated by a glittering white fort with a signal tower on a small hill. Continuing further upstream one reaches the city, a strange mix of European and native buildings. The contrast between the modern and the Malayan architecture did not abruptly clash here but seemed from afar to combine into one picture that was quite pretty. Here another fort or better fortified barracks became visible whose lime-washed white walls were glittering while the glacis and the outer works were surrounded by park-like groups of trees and luxuriously growing green lawns.

On the left bank the residence of the sultan is towering, a building in villa style. On the right bank rise the public buildings, the court with the post office, the market hall, small barracks, the prison. The bank itself, however, is covered with Chinese houses and native huts. The dirt around these buildings, the numerous fishes laid out to dry and rot in the sun, as well as numerous disgusting garbage and supplies produced a penetrating quite malodorous smell. Numerous vehicles almost all with the flag of Sarawak were moored at the shore, among them a quite nice steam yacht belonging to the raja.

The first question we posed in English to the curious crowd after our landing was where the club house was which „Saida“ had found and praised during its visit of Kuching.  Our questions were quite insistent as we wanted to eat something first of all and refresh ourselves a bit before we turned to the other points of the day’s program. Unfortunately I received to my great consternation the answer that the club house had been recently sold and demolished but not yet replaced by a new structure. So we were left to walk across the fish market to the city to seek information there. Fortunately we soon met a blond son of Albion who was immediately willing to help us in finding orientation and lead us directly to a large building fronted by an open hall of pillars. In it were situated the court, the post office and other offices. In the hall stood peacefully all kinds of cannons, mostly of Chinese origin, on wooden pedestals. Here the British man presented us to the post master general of Sarawak who was wearing a tropical uniform and who, being informed about our name, rushed away to inform the raja about our arrival.

His Highness Sultan Charles Johnson Brooke was just presiding as a judge as a glance across the open hall of pillars showed. Besides the raja sat yawning judges in their upholstered leather chairs, stood claimants, defendant, witnesses, and thus we had the opportunity to watch a real session of „The Datus Court“. This supreme court of the territory in which the raja preside and only native dignitaries are able to speak and vote is the highest authority in all civil law affairs for the natives. The enquiry and decision of these matters is handled according to Sarawak’s customary laws.

The raja interrupted the court proceedings and appeared in front of me carrying a long staff as a external sign of his honor in his hand and surrounded by the dignitaries of his territory. Even though my visit to Kuching had been announced quite some time ago, my sudden unexpected arrival caused quite some astonishment. After a pause, the raja asked how he could be of service to me. His proposal to provide a life guard staffed by his people was not to my liking. My desire was simply to quench my hunger with better non-fluid food than the market of Kuching provided and then visit the city and undertake an expedition into the interior of the land the following morning in order to have a look at some real Dajaks and their villages and perhaps make the acquaintance of a still free Orang-Utan, this giant great ape.

We presented this program to the raja but its realization stood little chance. The raja agreed with pleasure to show me his residence but the expedition into the interior could not be organized as such an expedition required at least two weeks. It was unfortunately impossible for us to spend such a long time given the fixed journey and the approaching typhoon season in the Chinese sea. As far as the Dajaks were concerned I had to learn that the Dajaks in this territory had taken to the milder customs and their villages had lost much of their originality. A consequence of the approaching civilization even in the jungles of Borneo is the disappearance of the notorious pirates and head-hunters of the North-western Dajaks and their huts formerly very originally decorated with war trophies. As much as we saluted the progress of civilization, it was still disappointing for an ethnologist! Also the hunt for Orang-Utans had to be cancelled as these had seemingly been completely displaced from the surrounding areas of Kuching. ((Franz Ferdinand might have seen an Orang-Utan in the ape and monkey building („Affenhaus“) in the Schönbrunn zoo or as a special attraction in the Vienna Prater, though the Neue Freie Presse reports that the Orang-Utan of the Prater Vivarium died in June 1891.))

In view of these not very pleasing messages I decided to return on board after visiting the city and thus hasten our arrival in Bangkok.

The sultan wanted to serve personally as my guide in his capital and residential city and started showing us the sights whereas he strangely started with the prison which seemed to catch his special governmental attention. It is located within a miniature fortress and unquestionably well maintained.

A tall, very slim man, the sultan walked at a fast pace despite being more than sixty years of age and despite the great heat which cost us many drops of sweat and made the sightseeing of some of the institutions rather superficial. We thus rushed through the government building offices, the post and telegraph office, through the courthouse until finally the carriage approached which had been ordered for me  — a small gig drawn by a pony — to transport me to the newly built museum. Here too the raja wanted to complete everything at a fast pace but I found too many interesting things in this small but very rich museum not to rein in Brooke’s speed. The collection only contains natural or ethnographic objects from Borneo itself: Orang-Utans which I unfortunately was to view on Borneo only in stuffed form. The strange proboscis monkeys (Nasalis larvatus); specimens of other on Borneo not really very numerous mammals; a rich collection of birds and butterflies of numerous gorgeous species etc.

The most important department of the museum was the ethnographic collection which contains only objects of the Dajaks. The taste and skill with which the Dajaks, a tribe that is in many aspects at a low level of development, produce and decorate weapons, jewelry and tools etc. is remarkable. As material they use human hair, teeth, bones as well as complete human skulls play an important role. From the museum terrace one has a nice view of the city, overlooking the newly built church, the palace of the bishop, the pretty country mansions of the few Europeans living in Kuching in the middle of green gardens.

During the sightseeing journey I noted the exemplary order and cleanliness of the roads. Everywhere there were signs of hard hand and a European sense of civilization that guided the sloth and indolence of the population. Without doubt, the house of Brooke had performed excellently during their short time of rule. As far as affairs were in the interior of the land and how the administration was working there I naturally could not assess.

In small barges we crossed the river to reach the raja’s residence which was built on a hill on the left bank and surrounded by a park. The exterior of the building was bare of any ornamentation. In the interior I found a number of bare, neglected rooms. The furniture and the other equipment in the reception and dining hall looked as if these two rooms with a moldy atmosphere were rarely used. It is a habit of mine to examine all the pictures in a house or palace I entered for the first time. From these I can secretly try to draw conclusions about the character and the passions of the owner. Here there were only a few pictures and only one caught my eye: a life-size portrait of James Brooke, the founder of the territory whose forceful energetic features fully matched my expectations. This agreeable impression, however, was completely destroyed by the picture of  Garibaldi that was displayed close by.

In the guest room the raja assigned to me, the moths had caused quite a bit of damage at the furniture and the bed so that only a very uncertain estimate could be made about the original splendor of the room’s equipment. But at least it was agreeable to rest there until lunchtime given the reigning heat.

The lunch could not be called princely — the court of Sarawak practised not really good English cooking which says about all there is to say about the cooking of one of the sons of Albion whose products can not be seen as culinary master works. The court wine cellar however did not seem well stocked as only I was served champaign while the other gentlemen received nothing. Besides the son of the raja, the heir apparent Charles Vyner Brooke and his educator completed our circle — Her Highness the Sultan has been for quite some time staying in England — there was a lady who had come to see the race that was soon to take place here. The lady’s contribution to the conversation was limited to the words „yes“ and „no“ now and then which she produced without any movement not even a turn of her head. As the raja was a bit hard of hearing and only English was spoken, I can hardly count the lunch in the dark dining hall among the most stimulating social experiences of my life.

Before my departure the raja had a company of his army assemble in front of the palace with a music band. The regular army consists of 300 men. I can not be denied that the soldiers who I inspected made a very good military impression. They were wearing white coats with black lacing in the Hungarian manner and pants made out of the same material as well as round black caps and were armed with Snider rifles. The men were all recruited from native Dajaks who were quite small in stature but were said to still distinguish themselves in strength, endurance and courage. The company saluted and the music band played our anthem — the virtuosi were Malays — apparently only practised at the last minute and the artists did not manage to play more than the first part while a battery nearby was firing countless shots. Then I took my heartfelt leave from the friendly raja and drove downstream with our barge which did not take long thanks to the favorable low tide so that we covered 25 sea miles in 2.5 hours.

During the last part of the journey down the valley a beautiful spectacle developed before my eyes as the sun was setting and sent its last shining rays onto the rain-filled clouds of an upcoming storm and thus produced a row of enticing beautifully colored rainbows.

On board of „Elisabeth“ it was decided to hoist anchors immediately and directly drive to Singapore and only from there steer towards Bangkok. The thought of another stay in Singapore was not very enticing to me but calling again at this harbor made sense out of a number of reasons: the coal stock had to be replenished which was not doable in Sarawak due to the loading difficulties and the inappropriate quality of the coal. Furthermore the ethnographic and other collections had grown so much that it was expedient and timely to send a part of it home to make space. The main reason for calling at Singapore was however that there had been undetermined rumours about entanglements between France and Siam. We had first to know more about this in order to eliminate the risk of travelling to Bangkok and find the mouth of the Menam blocked.

Vivarium in the Vienna Prater advertises the arrival of three new Orang-Utans in the Neue Freie Presse on 1 August 1892.

Vivarium in the Vienna Prater advertises the arrival of three new Orang-Utans in the Neue Freie Presse on 1 August 1892.

Links

  • Location: Kuching, Sarawak, Borneo
  • ANNO – on 10.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Der Veilchenfresser“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Amboina, 2 July 1893

Today in the morning were were again surprised, after we had enjoyed the sight of the sun the day before, by a heavy downpour so that we had to remain calm in our cabins. The land was barely visible as everything was fully enveloped by fog and clouds.

After mass we stood around in groups in front of the cabins and looked up to the grey sky whether the rain would ever stop. But there was no hope for today. Still I drove out to the sea gardens again in the afternoon to fish some corals with my people.

Then I paid a final visit to the resident’s family. The whole park near the palace had been turned into a lake. The main topic of conversation naturally was the rain.

Links

  • Location: Amboina
  • ANNO – on 02.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Vater und Sohn“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Amboina, 1 July 1893

When the weather had cleared up and the sun glanced through the mist of the mountains, the resident invited me to visit in the morning the famous sea gardens praised by many natural scientists. They are about half an hour to the North of Amboina in the small bay of Batoe Mera close to the coast. While two gentlemen went on land to supervise the loading of the ethnographic collection, the barge quickly took me, Wurmbrand and the resident to the place.

Here numerous small white and red coral islands towered on the sea ground at a depth of 4 to 5 m which were completely visible due to the transparency of the sea water. Among them appeared all kinds of colorful Radiata, shells, algae and vividly moving multi-colored small fish.  The most varied forms, glittering colors and delicate shades of all this forms and beings created the impression as if one watched at a garden down there shined upon by the sun and reflected in the sea water. As lovely as this view was, I still felt quite disappointed. I had heard and read too much about the sea gardens of Amboina. Having recently seen the wonders of unknown coral structures at a large scale and in gorgeous splendor in the Solomon islands and in New Guinea I could not award the first place to the sea gardens of Amboina. Furthermore many structures here were broken or destroyed by the frequent plundering natural scientists and natives whereas there everything remained intact and in a natural state to be seen by one’s delighted eyes.

The raja of the village Batu Mera nearby appeared in a festively decorated prau with many oarsmen to greet me. While drummers and flutists on the prau produced horrible music on the prau and we had to eat a pineapple offered by the raja, some of the natives dived for corals that they put in my boat.

We could also witness a fishing demonstration which the friendly resident had organized in my honor in the bay that was extremely rich in fish of various species. The Amboinese usually go out at night to fish with fishing rods and bring their catch at 6 o’clock in the morning to the Amboinese market. The use of trawls and ground nets could make truly interesting and educating catches but the people for whom the quantity of the catch is the most important element have other inferior methods to catch fish. One method uses a labyrinth of tubes and bamboo sticks that is set up at the coast and ends in a bag. At high tide, the fish enter into the bag and are caught as soon as the low tide arrives. Another method uses a trawl at the edge of the coast which then drives the fish toward the land where they are caught. Naturally one only catches small specimens with this method. But the species are so numerous that I was very astonished to see such a variety of fish here as I had soon completely filled the two large alcohol containers with the most rare specimens that distinguished themselves by their vivid colors and their often adventurous square, round or fully lancet-like forms. Two poisonous fish were also among them whose sting is said to be deadly within ten minutes. Understandably we transferred these specimen with great caution into the container.

On board of „Elisabeth“ I found the complete gorgeous collection that the resident had given me as a present already stacked in my living room. The ship was surrounded by traders who offered for sale living parrots, cassowaries, deer and monkeys, then shells, corals and knick-knack made out of nutmeg flowers.

The weather had fully cleared up and one could now assess today how beautiful the picturesque bay of Amboina in a more favorable season would be. The clear afternoon soon lured me back on land where I made a stroll through the town, luckily not recognized and without a cortege of boys singing „three cheers to him“. At dinner we enjoyed the company of the resident who was enchanted by the melodies of our ship band and by the champaign which he had had to do without for a long time and remained on board until a late hour, told many interesting things about his life on the islands, about the native morals and customs.

Links

  • Location: Amboina
  • ANNO – on 01.07.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Fräulein Frau“ and „Der sechste Sinn“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Amboina, 28 June 1893

Officially, that is according to the Dutch government, the island whose capital we were now going to pay a visit is called Amboina as is the capital, but the natives and the resident Europeans as well as the German geographers of the New School always call the island Ambon or Amboin. This word is said to be derived from the language of the Alfures, the aboriginal inhabitants of the Maluku islands to which Amboina in fact belongs and has the same meaning as the word for „fog“ and only was pronounced differently by the Portuguese in the above manner. The name is explained by the aspect that the island is covered for a good part of the year in dense fog and in fact this was just the exact view offered when we arrived there: Grey impenetrable fog covered the island when we entered the bay of Amboina at 7 o’clock in the morning in the pouring rain.

The island of 998 km2 has around 30.000 inhabitants of which 11.566 were Christians. It is part of the Dutch residency of the same name that includes the whole Southern group of the Maluku islands, the Banda islands and other islands. Amboina, Southwest of Ceram, East of Boeroe, consists of two peninsulas, a larger long-winded, besteht  Northwestern one and a smaller Southeastern one. The first one is named Hitoe, the latter Leitimor. Both peninsulas are only connected by a sand strip no wider than 1.5 km with sea bays on both sides. The Western one called Amboina Bay enters in a Northeastern direction towards the mentioned isthmus and provides shelter on its Eastern shore for the excellent harbor on which the capital Amboina is located. The second bay turned toward the South-west called Bagoeala Bay is much smaller and cuts less deeply into the land.

Despite the heavy rain, the impression that the land on both sides of the long-winded bay made on us was a very good one and automatically reminded us about the hills and mountains of the Danube near Grein and near the eddy. Similar to there, here too green mountains with deeply cut valleys an gorges appear, and each hill constitutes something whole on its own, the slopes are interrupted by bare spots which here are not covered in emerald green meadows at home but covered with alang-alang. Instead we had imagined Amboina, both the harbor and the town as the most important trading place and base of the Dutch rule in the East of the Malaysian archipelago, to be quite different than what we saw at the entrance into the harbor. In the harbor lay with the exception of the small government steamer „Arrant“ that was performing police services in the islands of the Amboina group, not a single ship. The town itself presented itself on first sight as a small and unimportant trading place so that the hopes of those gentlemen sank who expected to spend a few comfortable days and an enjoyable life here after the bad times spent on the Solomon islands, New Guinea and on Aru.

The saying „The early bird catches the bird“ did not to be known among the Amboinese. When the harbor captain and the pilot did not make an appearance but were satisfied to send a small Malay on board of „Elisabeth“ who however did not feel comfortable in his position as assistant pilot. A peculiarity of the harbor is its great depth so that soundings the edge of the shore still read as 20 to 30 fathoms. For the time being no anchor was dropped but the ship was provisionally moored to a weak buoy and we were waiting for somebody to show up to inform us about anchorage, loading coal etc. By and by a number of tiny canoes were swarming around us, crewed by Amboinese an Chinese who curiously stared at the ship and, as practical merchants, held up a large number of certificates in various languages.

In reply to the territorial salute of „Elisabeth“, the guns of the fort thundered across the sea — siege guns of ancient vintage and giant size whose handling required much effort by the crew and much time so that he pieces were only able to greet us out of their iron mouths with ceremonial breaks in between.

Finally the harbor captain and an official of the resident made their appearance. The former to show us our anchorage at the coaling station and the latter to announce the visit of the resident, Baron van Hoevell, who shortly afterwards came on board.

We mostly discussed the program for the next days and I much appreciated the proposal to undertake an excursion on the island of Buru. During  the conversation we learned that Baron van Hoevell had been serving for 25 years in Dutch East India, the last two years as resident of Amboina and that he would return home after two more years to take up a professorship at a university. That a man who has served in an executive function in the colonial administration and in an important position desires to occupy a professorship and spend his retirement years to further science is without doubt a rare case. This intention of the resident I found strange at first but seemed to me to become understandable the more I spoke with him as Baron van Hoevell is an incredibly well read man with a wealth of experience who has an impeccable reputation as an ethnologist and is an expert in this field for many matters about the Malaysian islands. He has journeyed across them repeatedly and researched some of their parts, especially the Maluku and Aru islands closely and described them in remarkable monographs. To have met this dignified researcher and to have been told much strange facts and personal observations increased my interest.

During the visit of the resident, the wind had turned so that the ship was driven with the stern against the land and it was feared that the ground might be touched by the rudder. „Elisabeth“ therefore moved under steam in front of the town and was moored on a wooden mole of the coal depot to the South-west of the town in order to load coal. This maneuver proved difficult, especially as the cables of one anchor that was to be dropped in the stern had intermingled themselves among the propeller and could only be untangled by a diver. The ship also had only half a meter of water below its bottom due to the low tide and the ship’s important draft. The apparatus to load coal looked rather primitive. As other equipment was lacking the coal had to be loaded in baskets over a wooden bridge into the battery and then on deck. As the seven day journey to Sarawak required 500 tons of coal, it was feared that the loading of the coal would take many days to complete.

Accepting an invitation of the resident, I landed in the afternoon when the rain had a bit relented at Fort Victoria where  Baron van Hoevell was awaiting me with the military commander and some officials. This fort is an ancient building whose walls have suffered partly from earthquakes, especially that of 1705, partly from the decay resulting from the passing time. Its origin lays at the beginning of the Dutch East India company. Its coat of arms is still visible on all walls of the fort. As garrison serves a part of a garrison infantry battalion and part of a company of foot artillery of the Dutch colonial army. The uniform and arms are the same as that of the troops we had seen on Java.

We found ourselves agreeably disappointed when a visit of the town showed us that Amboina extended far larger than the view of the harbor might lead one to expect. From there we could only see the business district. The other parts of the town is divided by straight broad roads lined with trees and hedges. The roads cross at right angles and thus form square or rectangular blocks enclosed by gardens and under luxurious trees out of which rise villas and houses while in the background of this garden town there are hills.

The native Amboinese are often called so in ethnographic works and included among the East Malays and according to researchers are a mix of at least three races, namely Malay, Portuguese and Papuans or Ceramese with occasional inclusions of Chinese and Dutch. The Alfures who are said to be the original inhabitants of the Maluku islands were for a long time thought to be a special race similar to the Papuans but recently it was realized that part of the Alfures is accounted by the mix among Malays and Papuans and that a large part of Alfures are actually pure Malays. Whatever the truth may be, the Amboinese reminded me with their small delicate stature, their yellow skin and the slanted eyes vividly of Javanese.

The Amboinese are mostly Christian, in part they worship Islam. The Christians are called Oran Sirani (Nazarenes). The native Christian population which has strong Portuguese elements can be easily externally distinguished  as both men and women wear black clothes. This is probably in memory of their ancestors who wore the festive black in which the Portuguese would have arrived at the turn of the 17th century and made a huge impression. The Portuguese influence lasted from the discovery of Maluku (1512) to the start of the 17th century during which they occupied Amboina and has also influenced the language of the Amboinese as even today a good number of Portuguese words are used for things of everyday life.

Besides these parts of the population we saw a strong Chinese colony on Amboina that here too managed to turn all trade into their monopoly as well as a large number of Arabs which can be immediately recognized by their turban, their long clothes and their dignified walk. Finally there is naturally a Dutch colony.

The total number of inhabitants of the town is 8063 souls among them 788 Europeans and 4529 native „citizens“.

As far as buildings are concerned, the houses of the Europeans need to be mentioned which are similar to the Dutch houses on Java. They are also single storey, airy, have verandas and surrounded by gardens and painted white.  Right to the last corner, they are extremely clean. The huts of the natives resemble those of the Javanese Kampongs where bamboo, palm fibers and fletching serve as building material — all without using a single iron nail — and even the roof frame is kept together and fixed with strong fiber ropes.

The government building in Batoe Gadjah has been set out with large wasted spaces and in fact in a style which I would call „Dutch-Javanese“. It has a single floor with numerous open verandas and is surrounded by a well kept park with many streams and a deer herd that made it very agreeably vivid.

At the entrance they had built a triumphal arch in my honor where the received me in an original manner. Next to it stood the Chinese dignitaries of the town with large colorful banners with golden characters. Up to the door of the residence a strange corps stood at attention: an Amboinese dancing group in fantastic costumes that performed bizarre war and joy dances accompanied with pipes and drums as soon as we approached. These dances were so beautiful and wild that our horses immediately shied and absolutely could not be made to advance between the vividly moving noisy rows of the dancers.

Each artist was wearing pants with red flower motives, a white pleated shirt ornamented on the breast a sash with pearls and gold decorations and as a headdress an enormous paper helmet that formed point in the front on which rose a giant bush of feathers from birds of paradise, pigeons and roosters. Around the chin and the ears was bound a white cloth which gave the impression as if all the dancers suffered from toothache. In their hands they carried very narrow conical shields.

Thus equipped, the very earnest looking and thus all the more comical group jumped and whirled around like mad so that we could not refrain from smiling despite all efforts. While the Amboinans and Chinese were still parading past me,  Baron van Hoevell presented me to his wife and her sisters and then accompanied me immediately afterwards into the very interesting ethnographic museum. The content of which, all consisting of objects the resident had acquired during his stay in the Malayan archipelago, showed his expertise in the choice of objects and their arrangement. Here I found curiosities which even the museum in Batavia did not have. Especially richly represented were the Maluku islands in the van Hoevell collection and among it especially again Ceram; weapons, jewelry, fetishes, domestic tools — everything was represented here in rare and in part very valuable exemplars. What was namely remarkable to me were the numerous highly detailed models of Malayan praus, junks, boats and canoes that were exact copies of the original in the tiniest detail.

In large containers was a rich collection of the shells of the Maluku Strait and the Sea of Banda. To my great joy, Baron van Hoevell presented me the whole collection as a gift with the intent that he would be pleased if it could be exhibited in my country. The collection can justly be called a treasure, has been precisely cataloged and runs to more than 1000 numbers. The resident added to this present also a large number of specimens of birds of paradise from New Guinea and the Aru islands among them specimens from species of which I had only known their name.

Until the start of the dinner in the government building and while the ladies were refreshing themselves for it, I tried a stroll through Amboina but soon had to stop and flee as hundreds of boys crying and shouting were accompanying me and constantly singing in Dutch the well known song „Long may he live“ to the amusement of the onlookers. Soon the adults joined the procession and I considered it better, as the enthusiasm of the youth continued to increase, to go back to the park.

Before the dinner a few singers produced themselves presenting the anthem and then a number of concert pieces in a very successful manner whereas a music band of native artists did not likewise meet my approval as their presentation were too similar to those of the gypsies whose melodies I do not manage to find tasteful.

The dinner ended only at a late hour after which we and the resident embarked on the government steamer „Arrant“ to drive during the night to the island of  Buru where we intended to stay for the next two days. The small steamer „Arrant“ that had only been constructed a short time ago in Amsterdam did not look promising from the outside as its tiny tonnage did not stand in relation to the ship’s height. The interior design, however, was very practical, spacious and as always with the Dutch very clean. As the steamer is assigned to police duty in the islands it is on the move all year long and only stays a few days in the harbor of Amboina.

The rain that had started in the mean time ended even before we left the harbor and the glittering moon watched friendly through the clouds when Amboina disappeared out of our sight.

Links

  • Location: Amboina
  • ANNO – on 28.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Ein Volksfeind“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.
  • On 28th June 1914, Franz Ferdinand and his wife were murdered during a visit to Sarajevo. Their death would trigger the First World War.

Port Moresby, 15 June 1893

The end of the rainy season made itself felt in a disagreeable manner as a tropical rain was pouring down in the morning and the sea was moving heavily driven by the wind as the crashing waves on the barrier reef revealed. A fog was laying on the mountains and it was windy so that the work of loading coal on board was on the one hand made more difficult by the wet weather but on the other hand spared us the presence of coal dust entering into all rooms. The rain and the heavy sea prevented also our plan to fish with dynamite in the bay as recommended by the harbor steward. Thus we could but stay and look out for the governor’s yacht that was still not visible. As towards 10 o’clock in the morning it was still nowhere in sight, tired of waiting, I took a boat to the close village Hanuabada.

The homes in Hanuabada were, like most native settlements in New Guinea, huts resting on poles. This custom of building elevated rooms high above ground or where a village is standing in the water — either on the sea coast or in a lake or at the river shore in the interior of the land — high above the water level is derived from the purpose of offering protection against human and animal enemies for the occupants of such pile dwellings.

Here too as well as in the other villages near Moresby the poles are made out of mangrove wood and 3 to 4 m tall on which rest the mostly two storey huts The walls and the roof of the hut are made out of dried palm leaves or out of caned grass. The roof crags widely and offers shade on the frontside of the hut in a veranda like structure.

Those huts that have two storeys also have two verandas above each other that are connected with ladders while access into the interior of the huts is also made possible by very thin ladders. Here all equipment is stored, especially the fishing equipment and on palm fiber strings hang the skulls of slain enemies as trophies, tail fins of large fishes etc. These verandas serve as places to rest during the day for part of the population, namely older family members who sit there crouching in the real Papuan manner and watch almost without motion the life and activities taking place at their feet.

The interior of the huts is dirty and rather dark as daylight can only enter through the two door openings at both ends as well as the smoke vent in the roof, as windows are unknown.Innere In one corner of the interior room stands a hearth, a rudimentary fire place whose base is constructed out of a thick layer of clay resting on trellis work. In two-storey huts the room with the hearth is on the lower floor and the sleeping and living quarters on the upper.

The furniture in the living rooms is no less basic than those of the huts in the Solomon islands. Chairs and tables are unknown to the natives and as they prefer squatting also not necessary. Only some mats and thick bamboo pieces as a head rest serve as a bed. Earthware or bamboo vessels, woven bags and the indispensable hand weapons complete the poor equipment. The overall impression of this primitive housing is a bit more enjoyable for a cultured human as these houses are not at a higher level than the pre-historic houses of the European pile dwellers.

Just at the entrance to Hanuabada I witnessed a strange spectacle — a jig, a“harvest festival“. Dancing is here too, understandably, the means of communication to express all kinds of feelings and moods, and today there was joy about the more than ample banana harvest of the inhabitants of Hanuabadas which was the occasion for a feast on that day. While the old men and the married women squatted in sweet harmony with dogs and pigs on the verandas of their huts and smoked and served as the audience, the youth of both sexes danced around the long poles on which had been quite decoratively fixed bushels of bananas in the form of garlands.

Each of the dancers carried a wooden drum which he beat in step. Rhythmic chants accompanied the movements of the dancers who performed a sort of quadrille for which the pairs formed themselves into two columns and then executed a similar figure that is done at home after the command of „Traversez“. While the dancers move their upper bodies by the hips, the pairs danced one after another through the always reforming column until the column dissolved into a large circle.

The pairs, that consisted just like at home of a „gentleman“ and a „lady“ with the young man leading one of the pretty girls by the hand, devoted themselves to the dancing with rare endurance and passion, in full color and feather decorations, stepping and jumping lissome and with a natural grace.

Especially graceful appeared the young girls. As they were used to an unstrained posture unrestricted by any bothersome pieces of clothing, these beauties floated on light swinging feet swaying their hips graciously with the upper body kept a bit back, which made the grass skirts flitter gaily.

Colorful painting, necklaces and bangles were the decorations of the girls who with their curly heads and the impishly smiling black eyes looked very nice. Like the girls the young men were tattooed carefully too in blue-black and painted with red, black and white colors. The tattoos covered all parts of the body and namely the delicately shaped legs with the exception of the faces that showed little of this type of decoration. On the breast of the girls of marriageable age presented without any covering the girls of Port Moresby used to tattoo a heart which was to express that the wearer of this symbol may now be courted.

As ornaments they use, apparently in all of New Guinea, all kinds of flowers and leaves. Very popular for the same purpose are feathers in flashy colors which the natives combine with great skill to form crowns and headbands or stick them loose into the curly hair. I identified mostly feathers of the large hornbill, the southern cassowary, the white cockatoo, but especially all kinds of parrots and the birds of paradise used in this manner.

Necklaces are highly prized here and as they are usually heirlooms only sold or traded in the rarest cases. Shells and teeth, then corals, feathers etc are the material out of which the necklaces are made and sometimes formed into amulets. The arm bands and leg rings consist mostly of woven straw or pieced shells while glittering metal pieces and smaller shells serve as earrings.

The whole appearance of the dancing pairs, their strong, tall, well-formed posture, their graceful mobility, the agreeable even pretty faces, the vivid eyes — all this combined creates a vivid contrast to the native peoples and tribes which we had had opportunity to observe during the last months. How slight and softly seemed the Hindus to me, how dull and not beautiful were the slant-eyed Javanese!

The Papuas of the territory of Port Moresby belonging to the Motus tribe, however, are in physical and psychic aspects more closely related to the Polynesians than to the Melanesians. Also in favor of the Papuans of Moresby was their especially vivacity and direct expressiveness of their feelings, the smiling joyfulness and the apparent learning ability displayed by their curiosity, incessant asking questions and talent for imitation of these individuals I could observe here.

Further proofs of these qualities were offered to me after the end of the harvest feast in Hanuabada and I had said good-bye to the dancers, when during the tour of the village, I was surrounded by young and old as all but namely the children wanted to see the stranger and watch him. Everybody was assailing me with questions, smiling happily and waved their hands and crowded around me to observe from a really close distance. Some imitated my movements, others were shaking from laughter as they apparently found much about us very comical.

Finally the dear youths held out their hands begging in order to receive some kind of goods and the smaller ones, as soon as they got a coin, a cigarette or something else, climbed with a monkey-like skill up the ladders to their huts and delivered what they just received to their parents, only to return quickly and beg again for another present. We could not observe any fear of strangers among this crowd of children, whom I could barely resist, in contrast to the experiences made earlier on my voyage.

I tried to buy some ornaments but these people already were aware about the value of money as the usual trading objects had no effect and for every piece they demanded only „Money“ or „Shilling“. As soon as the people noticed that we were interested in a piece, the price increased much. The good savages goods they took each piece of money to the wise man of the village to confirm the genuity of the coin and even then some sellers refused to hand over the acquired goods or suddenly asked for double the previously agreed price.

A better affair I made in the apparently poor village in the bay, Elewara, where I bought a large number of ethnographic objects, among them delicate containers in which the natives keep the chewing betel mixed with coral lime. Also I took away the only piece of clothing of about twenty ladies, namely a red and yellow colored small skirt made out of woven grass that they willingly sold for a shilling a piece. In Elewara now developed a formal market in which the people carried everything imaginable and even very young children offered shells and coral pieces. The real business was done by the women and young men while the older men squatted on the verandas smoking calmly.

In New Guinea everybody smokes, men, women, even small children and in those areas where money is not known one can buy everything for tobacco. For it the native offers land, agricultural products, pigs, weapons, with one word even the last thing he possesses. To smoke long bamboo sticks are used that are beautifully decorated with burned marks and on whose end is a small opening in which the tobacco rolled-up in a palm leaf is inserted. After its ignition, the pipe is passed from mouth to mouth. If they do not have a pipe, the tobacco is rolled-up in a leaf and smoked like a cigarette.

After I had almost filled our boat with acquired objects I made a small journey to the surrounding heights despite the still pouring rain and passed the low buildings of the Anglican mission which however was not very successful as the savages it was said were only willing to attend services if given presents. Then we crossed multiple banana gardens that were just then being harvested and encountered a group of women carrying large bundles of bananas on their head to their homes.

Furthermore we climbed up to hill next to Government House but the force of the pouring rain drove us back on board.

Here too a vivid trade had developed. The natives had come with their wives and children in their slim canoes to offer arrows, bows, decorative objects and other things and found willing buyers among the officers and crew — everybody on board wanted to take home a souvenir from the land of cannibals. I dare say that „Elisabeth“  equipped itself on that day with hundreds of arrows, spears etc. as cargo. The crew of the coaling ship too acquired an important load of ethnographic objects, apparently with the intention to sell them at much higher prices after their return to Sydney.

The occupants of the canoes were not shy, various girls even came on board where they examined everything with curiosity and accepted small presents. A general applause was given when we gifted one of the beauties with a pink jacket and light-green silk pants and dressed her thus on the spot. The people could not contain their joy and proudly the presentee glided down over the side of the ship into her canoe.

As the governor was still nowhere in sight I drove in the afternoon again to Hanuabada with the intent to reach a small rocky island where pigeons were said to land there each evening.

Unfortunately I did not choose a good moment for my excursion as the low tide had set in and the boats were unable to land anywhere so that I had again to wade for a few hundred paces through water and deep mud to reach Hanuabada.

Countless naked boys were mingling with nets in the mud and collected various shells and sea animals that the low tide had thrown out. The collector is always voracious and thus I was bargaining again with the friends made today in the morning to buy a number of objects, especially amulets and household objects.

Meanwhile it was already 4 o’clock and I was ready to set off from Hanuabada to the islands of pigeons when a steam yacht came into sight at the entrance to the harbor and was steering towards Moresby. Thus finally returned the long expected governor! The pigeon hunt expedition was immediately canceled and I rushed back on board to await the arrival of the governor. The small yacht entered and moored at a buoy but nothing moved until I sent an officer to request the governor to pay me a visit.

The negotiations resulted in the principal agreement of a three-day expedition into the interior of the land to the Laroki river. Details were to be determined during the evening on board of the yacht.

Links

  • Location: Port Moresby, New Guinea
  • ANNO – on 15.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Faust“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Port Moresby on New Guinea, 14 June 1893

A dense dark bank of clouds out of which from time to time rain was pouring down concealed the coast of New Guinea completely during the morning. As navigating by tracking the path was proving difficult at Port Moresby due to the incomplete sea charts of this territory, we were only able to enter the very small passage into the harbor after the orientation points on the coast became visible.

The sea was glittering for quite some time in the gleaming daylight when finally towards 8 o’clock in the morning the clouds lifted up from the coast and allowed the land to become visible which appeared in a rich green with mountains and hills in the distance. Port Moresby itself is almost completely surrounded by limy hills whose treeless slopes often are covered with tall grass. Not a single spot of plain land is visible all around. It was overall a very friendly view that developed in front of our eyes but it fell back by far in comparison to the tropically luxurious vedutas we had experienced in the Solomon islands.

Our attention soon was caught by something much closer namely the difficulty of the passage. The harbor of Moresby is bounded towards the open sea by a long coral barrier that leaves only a very small passage open for large ships between reefs on both sides. The waves were crashing mightily into these coral reefs that one can see from afar by their light green color of the water around it. To the dangers of navigation in this passage added itself another element. As the bank of clouds had disappeared the sun was shining fully into our faces thus blinded by the sun and the glittering water, we were unable to see the details of the passage. Despite all the difficulties the captain and the excellent navigator succeeded to drive „Elisabeth“ through the basilisk passage at half past 10 o’clock in the morning.  At 11 o’clock the anchor was finally set in Port Moresby.

Discovered by captain Moresby, the explorer of the South-eastern territories and the South coast of New Guinea, in 1873 and named after him, Port Moresby is currently the seat of administration of British New Guinea and a special governor administers the colony which is under the control of Queensland, part of British crown. The island of New Guinea, including Prince Frederick island, the islands of Papua, the islands of the Louisiades archipelago and other islands is today divided among three powers. The largest part of the 807.956 km2 area is under Dutch occupation as Western New Guinea with an area of 397.204 km2. The Northeastern part of the island is a protectorate of the German Empire of 181.650 km2. The Southeastern part finally is British New Guinea with 229.102 km2 declared formally an English protectorate in 1884 and on 4 September 1888 the sovereignty of the queen was in a ceremony proclaimed. The borders of these possessions are now set on the maps but government administration covers but small parts of the total area as New Guinea, some of its coasts, river valleys and islands excepted, still largely is terra incognita. Even at a short distance from the coast there are native tribes that have never seen a white man.

The harbor is very large, it extends with many small bays over 9 km from South to North and in the West reaches Fairfax Harbour but offers no good ground for anchoring. In the North-east of the coast raises a mountain range whose highest elevation is Mount Astrolabe (1166 m).

Port Moresby is characterized fully by its recent creation and has a rather cheerless appearance. Government House is a small single storey building on a hill surrounded by a small number of rather shabby bungalows constructed out of corrugated iron. These are the houses for the few white men living here. Not far away in a sheltered bay are three native villages namely Elewara on a peninsula that is cut off from the mainland during the tide, Tanubada and Hanuabada. Above Tanubada raise the houses of an Anglican mission.

During our arrival the whole outer harbor within the barrier reef was filled with canoes as the natives were going fishing. The canoes are very slim, partly with extensions for the oars and all equipped with square sails made out of straw mats. Despite this very primitive equipment, the crew navigated these heavily staffed canoes with great skill and at speed over the turbulent sea.

Next to us lay a small coaling ship which we had ordered here in Sydney to restock on coal. Its captain immediately came on board of „Elisabeth“ and reported that he ran aground on a coral reef about 80 sea miles out of Moresby but it did cause major damage as they managed to free the ship during high tide. The captain also brought the mail that had arrived for us in Sydney up to the time of his departure. Among others, the mail included newspapers with illustrations of „Elisabeth“ and some of our episodes of our stay in Sydney — many of these images we found hilarious.

Who, however, did not come on board was the governor, Sir William Macgregor,  whom we were vividly expecting to come as only he could initiate our planned expedition into the interior of the island. Finally the harbor steward arrived as a substitute and reported that Sir W. Macgregor had departed the day before on his steam yacht to Yule Island, around 80 sea miles to the Northwest of here, to settle disputes about possessions between the mission station there and the natives. He was expected to return either today in the evening or tomorrow morning to Moresby. Thus we had to be patient and decided to await the arrival of the governor.

Regarding an excursion into the interior of the land the harbor steward could only inadequately orient us, but he said to be ready to lead us into a bay close by in the afternoon. As far as ethnographic objects were concerned he directed me towards the only merchant house in the settlement that collected such things and in fact there was a rich collection of beautiful shields, spears and other weapons as well as bodies of all kind of local birds of paradise of New Guinea. I bought this collection and then immediately set off from land with the barge, the dinghy and the cleaning dinghy to drive across the harbor and to go to the Northernmost bay between the mainland and the island of Tatana.

On the shore of Tatana we saw two large villages whose huts rested on poles high above the water.

Landing in the bay proved difficult due to the strong tide which had built up in the mean time. The steam barge soon had to stop and we tried to come close to the coast with the dinghy but were soon stuck on a coral reef. Thus it was time for the cleaning dinghy. When it too failed to advance we had to jump into the water and wade to the shore. Here we met a local Malay trader near a small settlement. He was willing to lead us to a spot where there was a chance of bagging birds.

We formed two groups: i entered with Clam and the Malay in a Western direction while Wurmbrand and Prónay, led by a Papuan, marched towards the hills in the North. The route was trying. Tall grass alternated with small clumps of trees and bushes. In the grass, however, lay numerous rotten trunks.

As soon as the rainy season is over and the grass starts to die, the natives burn it and set up nets and thus bag wallabies and wild boars that flee from the fire. Naturally the growth of the trees is suffering to such an extent that a luxurious development of the trees only takes place close to the streams in the valleys.

The information of the harbor steward that there was no furred game in the surroundings of  Port Moresby and only a few bird species and had been heavily plundered by the natives as well as collectors was fully confirmed. Our catch was limited to only a few unimportant specimens. Furthermore our guide, the Malay, seemed to show little interest in this kind of sport as he led us again and again in circles and repeatedly told us that one would have to march many miles inland to have success. The other gentlemen had a bit more luck than we as they killed parrots of a species (Geoffroyus aruensis) I did not know.

The Malay whose house we had been visiting is said to be very wealthy and sails along the coasts of New Guinea in small sailing boats trading tobacco with the natives against coconuts, sandalwood as well as other product which he sells to the ships entering Port Moresby.

The South-east monsoon had grown stronger, even within the harbor the waves were moving so intensively that wave upon wave landed in the boat.

On board we received the message that governor Macgregor still had not arrived and we had to continue waiting patiently.

Links

  • Location: Port Moresby, New Guinea
  • ANNO – on 14.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Die Tochter des Herrn Fabricius“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.